НАЙ-ЕФЕКТИВНИТЕ МЕТОДИ - превод на Румънски

• cele mai eficiente metode
• metodele cele mai eficiente
• celor mai eficiente metode

Примери за използване на Най-ефективните методи на Български и техните преводи на Румънски

която ще позволи да се изберат най-ефективните методи за лечение.
ceea ce va permite alegerea celor mai eficiente metode de tratament.

досега това е един от най-ефективните методи на естествената медицина.
este una dintre cele mai eficiente metode de medicină naturală.

Въпреки това, препоръчително е да направите това само след консултация с офталмолог, който ще ви помогне да изберете най-ефективните методи за експозиция.
Totuși, se recomandă acest lucru numai după consultarea unui oftalmolog care va ajuta la selectarea celor mai eficiente metode de expunere.

редовно упражняване са най-ефективните методи за контрол на диабета.
exerciții regulate sunt cele mai eficiente metode de control al diabetului zaharat.

използва в цял свят и се счита като един от най-ефективните методи за изучаване на езици.
considerat ca fiind unul dintre cele mai eficiente metode de învăţare a limbilor străine.

Повече от 30 години е изучавал и подбирал най-ефективните методи и упражнения за лечение на цервикална остеохондроза и укрепване на мускулната система на гръбнака.
Timp de mai mulți ani a studiat și a ales cele mai eficiente metode și exerciții pentru tratamentul osteochondroziei cervicale.

Тук ще откриете най-ефективните методи и рецепти от традиционната медицина, които са предназначени за лечение на ставите.
Aici veți găsi cele mai eficiente metode și rețete de medicină tradițională, care sunt concepute pentru a trata articulațiile.

Тук ще откриете най-ефективните методи и рецепти от традиционната медицина, които са предназначени за лечение на ставите.
Aici veți găsi cele mai eficiente metode și rețete de medicină tradițională care sunt destinate tratamentului articulațiilor.

В следния текст ще бъдат представени най-ефективните методи и препоръки за решаване на проблема.
În următorul text vor fi prezentate cele mai eficiente metode și recomandări pentru rezolvarea problemei.

Пълната диагностика позволява да се разкрият всички фактори на нарушенията на фазата на съня и да се изберат най-ефективните методи за лечение.
O diagnoză cu drepturi depline vă permite să dezvăluiți toți factorii de tulburări de fază de somn și să selectați cele mai eficiente metode de tratament.

Как Един от най-ефективните методи за облекчаване на спазъм е изтръпване на засегнатия крайник с остър предмет.
Cum poate una dintre cele mai eficiente metode de îndepărtare a spasmelor este furnicătura membrelor afectate cu un obiect ascuțit.

Зачервяването на Akvalor с назална конгестия е един от най-простите и най-ефективните методи в практиката на ОНГ.
Spalarea Aqualor cu congestie nazală este una dintre cele mai simple și eficiente tehnici în practica ORL.

лечението с отрови за рак на простатата е един от най-ефективните методи, който дава положителни резултати.
tratamentul cu otrăvuri pentru cancerul de prostată este una dintre metodele eficiente care dă rezultate pozitive.

Днес един от най-ефективните методи за експертна оценка е методът на brainstorming(MMMS).
Astăzi, una dintre metodele cele mai eficiente de evaluare a experților este metoda de brainstorming(MMMS). Citiți mai multe.

Един от най-ефективните методи за лечение на патология у дома е приемането на инфузии или бульони.
Una dintre cele mai eficiente metode de tratare a patologiei la domiciliu este consumul de perfuzii sau suplimente.

Компресиите с такова заболяване, като фарингит, са един от най-ефективните методи, които могат да се извършват у дома.
Comprese cu o astfel de boală ca faringita sunt una dintre cele mai eficiente metode care pot fi efectuate la domiciliu.

Един от най-ефективните методи за отслабване е диета- специална диета, целта на които….
Una dintre cele mai eficiente metode de pierdere in greutate este dieta- un regim al….

Кардио тренировките са доказано един от най-ефективните методи за намаляване на висцералната мазнина.
Exercițiile cardio au fost dovedite a fi una dintre cele mai eficiente metode de reducere a grăsimii viscerale.

Химиотерапия за рак- е един от най-ефективните методи да се използват за лечение на рак на различна етиология и локализация.
Chimioterapie pentru cancer- este una dintre cele mai eficiente metode pentru a fi utilizate în tratamentul cancerelor de diferite etiologii și localizare.

Един от най-ефективните методи за борба с бръчките е Hydroface Advanced с двойно действие.
Una dintre cele mai eficiente metode de combatere a ridurilor este Hydroface avansate dublu activ.