НАЙ-ЧЕСТИТЕ СИМПТОМИ - превод на Румънски

• cele mai frecvente simptome
• cele mai comune simptome

Примери за използване на Най-честите симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Най-честите симптоми са болка,
Cele mai frecvente simptome sunt durerea,

И там е една добра причина за това като болка в гърдите е една от най-честите симптоми на сърдечен удар.
Și există un motiv bun pentru ca, dureri în piept este una dintre cele mai comune simptome de atac de cord.

Най-честите симптоми и признаци на световъртеж обикновено включват някои
Cele mai frecvente simptome și semne de vertij includ,

можете да се въвеждат някои от най-честите симптоми.
vă poate aduce unele dintre cele mai comune simptome.

Най-честите симптоми са парене при уриниране
Cele mai frecvente simptome sunt arsuri la urinare

вдясно в долната част на гърба са едни от най-честите симптоми на лезии, известни в медицинската практика.
la dreapta în partea de jos a spatelui sunt unele dintre cele mai comune simptome de leziuni, cunoscute în practica medicală.

липса на сън са най-честите симптоми, които не могат да бъдат пренебрегвани.
lipsă de somn sunt cele mai frecvente simptome care nu pot fi ignorate.

краката е един от най-честите симптоми на множествена склероза.
picioare este unul dintre cele mai comune simptome ale sclerozei multiple.

лишаване от сън са най-честите симптоми, които не трябва да се подценяват.
lipsa de somn sunt cele mai frecvente simptome care nu trebuie subestimate.

носа след капково са най-честите симптоми на синузит.
post nazale picurare sunt cele mai frecvente simptome de sinuzita.

акне са най-честите симптоми на прекомерния синтез на 17OH прогестерон.
erupțiile cutanate și acneea sunt cele mai frecvente simptome ale sintezei excesive de progesteron 17OH.

хематурията е един от най-честите симптоми на заболявания на пикочно-половата система.
hematuria este unul dintre cele mai frecvente simptome ale bolilor sistemului genitourinar.

Telangiectasia и Dupuytren на контрактура- най-честите симптоми в алкохолна чернодробна цироза(ADC)
Telangiectasia și contracția lui Dupuytren sunt cele mai frecvente simptome ale cirozei alcoolice a ficatului(ADC),

Неговите най-честите симптоми са кихане,
Sale cele mai frecvente simptome sunt Stranutul,

Ако усещане за парене се появи в долната част на корема поради появата на други заболявания, най-честите симптоми са.
Dacă apare o senzație de arsură în abdomenul inferior datorită apariției altor afecțiuni, cele mai frecvente simptome sunt.

В тези случай свистенето/шумът в ушите е един от най-честите симптоми както и известно налягане вътре в главата.
In aceste cazuri, vajaiala/tiuitul in urechi este unul dintre simptomele cele mai comune la fel ca si o anumita presiune in interiorul capului.

Най-честите симптоми са: дизурия(по-малко интензивно отколкото при гонореята), която по-рядко е съпроводена от уретрално течение.
Simptomele cele mai frecvente sunt: disuria(care este mai puţin intensă decât în gonoree) însotiţă doar rareori de o scurgere uretrală.

Най-честите симптоми на остеоартрит е болка в засегнатата става(с)
Cel mai frecvent simptom este durerea de osteoartrita în comun afectate(cu)

Най-честите симптоми на остеоартрит е болка в засегнатата става(с)
Cel mai comun simptom al osteoartritei este durerea în articulația afectată(e)

е един от първите и най-честите симптоми в ARVI.
este unul dintre primele simptome cele mai frecvente la ARVI.