НАМАЛЯЛО С - превод на Румънски

• scăzut cu
• scazut cu

Примери за използване на Намаляло с на Български и техните преводи на Румънски

е намаляло с 1% спрямо предходната година,
s-a redus cu 1% în 2008 comparativ cu anul trecut,

№ 1307/2013 съотношение е намаляло с повече от 5% спрямо посоченото в същия член референтно съотношение,
primul paragraf din Regulamentul(UE) nr. 1.307/2013 a scazut cu mai mult de 5% din proportia mentionata la acelasi articol, se prevede obligatia reconversiei

нивото на емисиите на въглероден диоксид би намаляло с 0,00014% в световен мащаб срещу изключително голямо икономическо въздействие от над 45 млрд.
aprobat aşa cum era, nivelul de CO2 ar fi fost redus cu 0,00014% la nivel global, comparativ cu un impact economic extrem

Печалбите на Ериксон са намалели с 30%.
Profiturile Ericsson au scazut cu aproape 30%.

Прожекции развлекателни програми са намалели с 10%, филми- 4%.
Proiectii de programe de divertisment s-au redus cu 10%, filme- pe 4%.

Търговският дефицит на САЩ е намалял с 15% през януари.
Deficitul comercial a scazut cu 35% in ianuarie.

които са намалели с 13%.
care au scazut cu 13%.

Битовата престъпност е намаляла с 14%.
Criminalitatea judiciara a scazut cu 14%.

Добивът на петрол в Либия е намалял с една четвърт.
Productia petroliera a Libiei a scazut cu un sfert.

Българските кандидати за английски университети са намалели с 10%.
Numarul inscrierilor la universitatile britanice a scazut cu 9%.

В сравнение с изминалата учебна година броят на децата е намалял с 53.
Comparativ cu ANUL SCOLAR precedent, numarul copiilor a scazut cu 13.500.

Сделките с имоти са намалели с 35%.
Tranzactiile imobiliare au scazut cu 35%.

През последните 100 години броят на тигрите в дивата природа е намалял с 97%.
În ultimii 100 de ani, populația de tigri a scazut cu 97%.

Приходите на Ислямска държава са намалели с 30%.
Veniturile Statului Islamic au scazut cu 30%.

Руските туристи в Испания са намалели с една трета.
Numarul turistilor rusi in Europa a scazut cu aproape o treime.

Броят на активните европейски граждани ще намалее с милиони още през следващото десетилетие.
Numărul de cetățeni europeni activi va scădea cu câteva milioane chiar în decada următoare.

Нетните емисии на парникови газове са намалели с 82% в абсолютен тонаж.
Emisiile nete de gaze de seră au coborât cu 82 de procente în tonaj absolut.

Ще намалеят с времето.
Se va diminua cu timpul.

Населението на Румъния ще намалее с 2. 3 млн. души до 2025 г.
Populatia Romaniei se va reduce cu 2,3 milioane locuitori pana in 2025.

Намаля с 1% на година.
El scade cu 1% pe an.