НАПУСКАЛА - превод на Румънски

părăsit
напусна
напускане
напускам
оставяй
зареже
излезете
plecat
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
ieşit
излез
излизай
махай се
махни се
изчезвай
се измъкнем
разкарай се
вън
слез
навън
parasit
напусна
оставяй
напускай
разочаровай
ieșit
излизане
изход
излезе
излизайте
се измъкнем
махни се
напусне
да напускате
lăsat
да допусна
пусна
дам
оставяй
позволявай
давай
пускай

Примери за използване на Напускала на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Майко, напускала ли си Окръг Пийдмънт, откакто Надежда почина?
Mamă, ai ieşit din Piedmont de la moartea lui Hope?
Никога не съм напускала страната.
Niciodată n-am plecat din ţară.
Неговата доведена сестра не е напускала.
Sora lui vitrega nu a parasit.
Била сте в Париж, а тя никога не е напускала града.
Ai fost la Paris şi ea nu şi-a părăsit satul niciodată.
Случайно да сте напускала стаята си?
Aţi ieşit cumva din camera apoi?
Честно казано… никога не съм напускала.
Sincer, Nu… am plecat niciodata.
тя вече го е напускала веднъж и преди.
ea l-au parasit o data înainte.
Помисли за това. Тя може изобщо да не е напускала помещението.
E posibil să nu fi părăsit casa.
Не се храни, не е напускала стаята си от три дни.
Nu mănâncă, n-a ieşit din camera ei de trei zile.
Манастира в който е избягала, никога не го е напускала.
Mănăstirea ea a fugit la, ea nu a plecat.
Мумията никога не е напускала Египет.
Aceasta mumie nu a plecat din Egipt.
Никога не съм напускала страната.
De fapt n-am ieşit din ţară.
Все едно Алиша не е напускала.
Ca şi cum Alicia n-ar fi plecat.
Хелена каза, че не си напускала стаята си.
Helene a spus că nu ai ieşit din cameră.
Не мисля, че тя някога е напускала.
Nu cred că a plecat vreodată.
Понякога… се чудя какво щеше да стане ако не бях напускала.
Uneori… mă întreb ce s-ar fi întâmplat dacă n-aş fi plecat.
Сякаш никога не съм напускала.
Parcă nici nu aş fi plecat.
Това съм аз, но аз не съм напускала Индиана до гимназията.
Eu sunt. Dar n-am plecat din Indiana până după liceu.
И след като Джулия не е напускала страната.
Şi cum Julia nu a fost plecată din ţară.
е приключило и, че напускала града.
s-a terminat şi că părăsea oraşul.
Резултати: 135, Време: 0.1224

Напускала на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски