Примери за използване на Наранявайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не наранявайте създанията!
Nu faceţi rău creaturilor mele!Не наранявайте семейството ми.
Nu răniţi familia mea.Не ме наранявайте.
Спрете! Не го наранявайте!
Opriţi rog, nu-l doare.Ще направим каквото поискате… Моля ви, не наранявайте никого.
Vom face tot ceea ce vei avea nevoie, doar să nu răneşti pe nimeni.Моля ви не я наранявайте.
Моля ви, не наранявайте бебето ми.
Vă rog nu îmi răniţi copilul.Не, моля ви господарю Уонг не го наранявайте!
Nu, vă rog, Maestre Wong, nu-i faceţi rău!Само не ме наранявайте.
Doar… nu mă răni.Не го наранявайте.
Моля ви, не ни наранявайте!
Va rugam, nu ne raniti.Умолявам ви, не го наранявайте!
Te implor să nu-l răneşti!Моля ви, не ме наранявайте, г-жо Дънам.
Te rog. Nu-mi face rău, dnă Dunham.Моля ви… не наранявайте сина ми.
Te rog, nu doare pe fiul meu.Моля ви, не ни наранявайте!
Vă rog… nu ne răniti!Моля те, не го наранявайте!
Vă rog, nu îl răniţi!Ще ви дам парите си. Само не ме наранявайте, моля ви!
Îţi dau banii, numai nu mă răni, te rog!Моля ви, не ме наранявайте.
Vă rog, nu-mi faceţi rău.Моля ви, не наранявайте сина ми.
Doar va rugam, nu doare, fiul meu.Не ме наранявайте повече!
Nu-mi mai face rău.
