НАЦИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА - превод на Румънски

• biblioteca națională
• biblioteca naţională
• librăria națională
• librăria naţională

Примери за използване на Национална библиотека на Български и техните преводи на Румънски

също така се намира близо до Халифа Международната тенис комплекс и Катар национална библиотека.
de asemenea, este situat lângă complexul de tenis de internaţional Khalifa şi Biblioteca Naţională Qatar.

която е и национална библиотека на Северна Македония е основана в 1944 година.
Macedonia este biblioteca națională a Macedoniei, fondată pe 23 noiembrie 1944.

Офисът на Europeana се намира в Нидерландската национална библиотека в Хага и се поддържа от Фондацията за европейската цифрова библиотека..
Europeana își are sediul în cadrul Bibliotecii Naționale a Țărilor de Jos din Haga și este administrată de Fundația pentru biblioteca digitală europeană.

откритие е скрито помещение, разположено в Индийската национална библиотека, която е разположена в замъка Белведере, в Калкута.
această încăpere ascunsă se află în incinta Librăriei Naţionale Indiene, găzduită de Casa Belvedere, din Calcutta.

Вътре има няколко музея, национална библиотека, училище за езда с конюшни,
În interior există mai multe muzee, o bibliotecă națională, o școală de echitație cu grajduri,

Дава се ежегодно на писатели, пишещи на португалски, от португалската Фондация Национална библиотека и от бразилската Национален департамент на книгата.
Este un premiu internațional anual acordat de către Fundația Bibliotecii Naționale a Portugaliei și Ministerul Culturii din Brazilia.

Изложба по случай 140-ата годишнина от рождението на Махатма Ганди може да се види до петък(20 ноември) в дубровнишката Национална библиотека.
O expoziţie dedicată celei de-a 140-a aniversări de la naşterea lui Mahatma Gandhi este deschisă la Biblioteca Naţională din Dubrovnik până vineri(20 noiembrie).

подобно на законоустановеното депозиране на публикации в национална библиотека;
similare cu depozitul legal al publicațiilor la biblioteca națională;

В него се намират пет важни институции: Централната национална библиотека"Джурдже Църноевич",
Acesta deţine cinci instituţii esenţiale: Biblioteca Naţională Centrală Djurdje Crnojevic,

през 1782 г. Клементинум става обществена библиотека, малко след като е била създадена като Национална библиотека.
iar Clementinum a devenit o bibliotecă publică în 1782 la scurt timp după ce a fost constituită ca Biblioteca Națională.

Негова сцена бяха руините на унищожената национална библиотека в Сараево, а публика- малка група хора,
Scena sa era situată pe ruinele bibliotecii naționale devastate din Sarajevo; publicul său era

тяхното съдържание да бъде пренесено в Израелската национална библиотека.
depozitate în Zurich şi trimiterea conţinutului acestora la Biblioteca Naţională din Israel.

Димитрие Давидович изпраща писмо за основаването на национална библиотека в чест на княз Милош Обренович.
a trimis o scrisoare cu privire la înființarea unei biblioteci naționale în cinstea regelui Miloš Obrenović.

Elisabeth Niggemann(генерален директор на Германската национална библиотека и председател на фондация Europeana)
Elisabeth Niggemann(director general al Bibliotecii Naționale a Germaniei și președinte al Fundației Europeana)

Британската библиотека(на английски: British Library) е националната библиотека на Великобритания.
British Library(LB) este biblioteca națională a Regatului Unit.

Bibliothèque nationale de France в Париж е националната библиотека на Франция.
Bibliothèque nationale de France(BnF) este biblioteca națională a Franței.

Допълнителни информации Среща на ръководителите на националните библиотеки в Югоизточна Европа.
Întâlnirea directorilor de biblioteci naţionale din Europa de Sud-Est.

Среща на ръководителите на националните библиотеки в Югоизточна Европа.
Întâlnirea directorilor de biblioteci naţionale din Europa de Sud-Est.

Националната и университетска библиотека на Словения е националната библиотека на страната, както и централната университетска библиотека..
Biblioteca Națională și Universitară a Sloveniei este biblioteca națională a Sloveniei și biblioteca universitară a Universității din Ljubljana.

Съответни примери са споразумението между националната библиотека и националната асоциация на издателите във Франция в рамките на Gallica 2,
Se pot cita ca exemple acordul dintre biblioteca națională și asociația națională a editurilor din Franța în cadrul proiectului Gallica 2,