НАЧИСЛЕНА - превод на Румънски

• percepe
• taxat
• aplicate
• percepută
• perceput
• percepute

Примери за използване на Начислена на Български и техните преводи на Румънски

ако тя е начислена или получени в страната.
au fost acumulate sau derivate din țară.

която първоначално ще бъде начислена до 30 000 рубли.
care va fi inițial plătită până la 30 000 de ruble.

Маржът на печалбата на данъчнозадължения дилър е равен на разликата между продажната цена, начислена от данъчнозадължения дилър за стоките
Marja de profit a comerciantului persoană impozabilă este egală cu diferența dintre prețul de vânzare solicitat de comerciantul persoană impozabilă pentru bunuri

не бъдат платени незабавно, ще бъде начислена допълнителна такса в размер на 100, 00 HRK.
în cazul neplății imediate, se aplică o taxă suplimentară de 100,00 HRK.

Имайте предвид, че ако сте под 25 години в някоя от държавите може да ви бъде начислена допълнителна такса.
Dacă ai sub 25 de ani sau peste 70 de ani, este posibil să plătești o taxă suplimentară.

която ще бъде начислена, ако сметката стане неактивна или не се използва
care se va percepe în cazul în care Contul de tranzacționare este inactiv

след което може да бъде начислена такса за отмяна.
situație în care vi se poate percepe o taxă de anulare.

ще бъде начислена през 2021 г.
va fi percepută în 2021.

може да бъде начислена такса за покриване на административните ни разходи в отговор на това.
se poate percepe o taxă pentru a ne acoperi costurile administrative de răspuns.

може да бъде начислена такса за теглене
poate fi perceput un comision de retragere

ще приспаднем първоначалната такса за доставка, начислена до Family Cares, заедно с всички такси за прихващане на пакета.
va deduce taxa de transport inițială percepută la Family Cares împreună cu orice taxe pentru a intercepta pachetul.

таксата за неактивност, начислена до три предходни месеца, ще бъде възстановена в тяхната сметка.
taxa de inactivitate percepută pentru până la trei luni anterioare va fi rambursată în contul acestuia.

Това представлява увеличение със 101, 2 млн. евро спрямо общия размер на годишната надзорна такса, начислена през 2018 г., която възлизаше на 474, 8 млн. евро.
Aceasta reprezintă o creștere cu 101,2 milioane EUR față de valoarea totală a taxelor anuale de supraveghere percepute în 2018, care s-au cifrat la 474,8 milioane EUR.

специалната такса върху износа е начислена в Арабска република Египет в съответствие с член 20 на Споразумението за сътрудничество
taxa specială la export a fost percepută în Republica Arabă Egipt în conformitate cu art. 20 din Acordul de Cooperare

процентна ставка, начислена върху хармонизираната база за облагане с данък добавена стойност(ДДС)
o cotă aplicată bazei armonizate a taxei pe valoarea adăugată(TVA)

CarTrawler не носи отговорност за подобни несъответствия между цената, показана чрез този инструмент за резервации и сумата, начислена от компанията, издала Вашата кредитна или дебитна карта, поради използваните валутни курсове.
CarTrawler nu este responsabilă pentru nicio discrepanță între prețul afișat pe acest motor de rezervare și suma taxată de compania emițătoare a cardului de debit/credit ca urmare a cursului de schimb utilizat.

Ако сумата, която ще бъде начислена по вашия начин на плащане, е по-голяма от предварително разрешената от вас сума, ние ще ви информираме за сумата най-малко
Dacă suma care se va factura conform modalității dvs. de plată este mai mare decât suma pe care ați autorizat-o deja,

Ако премахнете 10 хиляди рубли, тогава тази сума ще бъде начислена прост процент,
Dacă eliminați 10 mii de ruble, atunci această sumă va fi debitată cu un procent simplu,

понякога калориите за разходка на начислена и когато седиш, но, например, силно zhestikuliruesh.
de calorii pentru mersul pe jos acumulate și atunci când vă așezați, dar, de exemplu, zhestikuliruesh puternic.

необ ходими за получаване на отчети на начислена основа в края на годината.
manuale necesare pentru obținerea, la sfârșitul exercițiului, a unor conturi bazate pe contabilitatea de angajamente.