Примери за използване на Нашата приятелка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аш, помниш ли нашата приятелка, Вайълет?
Ash, ţi-o aminteşti pe prietena noastră, Violet?Помниш ли нашата приятелка, Вайълет?
Ţi-o aminteşti pe prietena noastră, Violet?О, помниш ли нашата приятелка, Вайълет?
Ţi-o aminteşti pe prietena noastră, Violet?И помниш нашата приятелка Вайълет.
Şi ţi-o aminteşti pe prietena noastră, Violet.Не мисля, че нашата приятелка, кварталната адвокатка, би одобрила това.
Nu cred ca prietena noastra avocat ar aproba asa ceva.Нашата приятелка няма месечни!
Prietena noastra nu sa regulat!Помниш ли нашата приятелка?
Îţi aminteşti de prietenul nostru?Бил, това е нашата приятелка, Джанет.
Bill, ea e buna noastra prietena, Janet.говорим за нашата приятелка.
vorbim despre prietena noastra.Извинявай, да не би да каза нашата приятелка?
Scuze, tocmai ai spus"iubita mea"?Джими, ще изпратиш ли нашата приятелка до колата й?
Jimmy, ai putea să o conduci pe prietena noastră până la maşina?аз не, беше нашата приятелка от детските години Джилиола Спанюоло,
за да се обадя на нашата приятелка Линдзи, и ще й кажа да освободи майката ти невредима.
eu iau telefonul, Eu numesc prietenul nostru Lindsey, și spune-i să-i elibereze pe mama ta nevătămată.Надявам се, нашата приятелка да не пострада от непредпазливостта си, позволявайки на това животно да я проследи до тук.
Sper ca prietena noastră să nu aibă de suferit după ce bruta a urmărit-o aici.Тогава ще имам задачата да докажа, че нашата приятелка ДжейБи говори пълни глупости.
Şi totul va depinde de mine să dovedesc că prietena noastră, bombonica, spune numai bazaconii.накрая нашата прочута пантомима със специалното участие на нашата приятелка Жермен!
un număr de pantomimă cu participarea extraordinară a prietenei noastre Germaine!Хриет би искала да прочете стихотворение за вашата дъщеря и нашата приятелка Лора.
Harriet va citi un poem despre fiica voastră şi prietena noastră, Laura.Както нашата приятелка каза за Тесла, а аз ще съм новия Едисон на нашия свят.
După cum spunea micuţa noastră prietenă, tu eşti Nikolai Tesla, iar eu sunt pe cale de a deveni un alt Edison al lumii.По пътя подминахме нашата приятелка.
când am trecut pe lângă prietena noastră dinăuntru.да те чака в Кълъмбъс, обещавам ти, няма да е по-добро от нашата приятелка тук, която се наслаждава на човешки сандвич.
nu-i mai frumos decât prietena noastră de-aici care-şi savurează sandvişul uman.
