НАШИТЕ АДВОКАТИ - превод на Румънски

• avocații noștri
• avocaţii noştri
• avocatii nostri

Примери за използване на Нашите адвокати на Български и техните преводи на Румънски

Нашите адвокати и юристи имиграционните донесат най-високото ниво на опит, за да си имиграцията случай.
Avocații noștri și avocații de imigrare aduc cel mai înalt nivel de expertiză în cazul dumneavoastră de imigrare.

Тогава нашите адвокати вашето ще наричат, Им напомнят на мандата CIA за тайна.
Apoi avocaţii noştri îi vor suna pe ai voştri, amintindu-le de politica de confidenţialitae a CIA.

Един от нашите адвокати може да изготви доверие, което да отговаря на вашите нужди.
Unul dintre avocații noștri poate schița un încredere care este de tip taylormade pentru nevoile dvs.

Нашите адвокати пътуват насам.
Avocaţii noştri sunt pe drum.

Миналата седмица се срещнахме с нашите адвокати да има чай
Săptămâna trecută ne-am întâlnit cu avocații noștri să aibă ceai

Значи, че нашите адвокати са говорили с техните които пък са разговаряли с половината федерално правителство,
Vreau să spun că avocaţii noştri au vorbit cu avocaţii lor, care au vorbit cu jumătate din guvernul federal

Нашите адвокати и целият ни екип винаги са на Ваше разположение, за да свършат всичко необходимо за вас.
Avocații noștri și întreaga noastră echipă sunt mereu la dispoziția dumneavoastră pentru a face tot ceea ce este necesar pentru dumneavoastră.

позволяват на съдебната система и нашите адвокати да си вършат работата.
permite pentru sistemul judecătoresc şi avocaţii noştri să facă treaba lor.

В рамките на партньорска програма, нашите адвокати се извършва правни консултации на сайта на Сгради по въпросите на сделки с недвижими имоти.
În cadrul programului de parteneriat avocații noștri efectuează consultații juridice pe site-ul de clădiri noi în materie de tranzacții imobiliare.

по целия свят и особено в нашата страна, се предоставят от нашите адвокати.
mai ales în țara noastră sunt date de avocații noștri.

Но нашите адвокати настояват, че нямаме достатъчно доказателства, за да го арестуваме, Лий.
Dar avocaţii noştrii insistă că nu avem suficiente dovezi pentru a-l aresta, Lee.

Сега сме в разговори с тях чрез нашите адвокати Browne George Ross LLP,
În acest moment, ne aflăm în discuţii cu ei, prin intermediul avocaţilor noştri, Browne George Ross LLP,

На практика може да се окаже така, че нашите адвокати не могат едновременно да участват в следствените действия(събиране на информация за опровержения)
În practică se poate întâmpla, că avocații noștri nu pot participa concomitent la acțiunile de investigație(de a aduna informații pentru a infirma)

ще координирам с нашите адвокати, за да се уверя, че условията по него ще бъдат споделени с всички и ще бъдат гласувани. -Рей.
voi discuta cu avocații noștri pentru a vă asigura că termenii propunerii de contract vor fi cunoscuți tuturor membrilor și votul va fi favorabil.

Нашите адвокати вземат всички необходими предпазни мерки, за да защитят законните ви права
Avocații noștri iau toate măsurile de precauție necesare pentru a vă proteja drepturile legale și pentru a suferi

проблемът е много актуален, а нашите адвокати го познават в детайли и държат да го кажа както трябва.
e o situație în desfășurare, și avocații noștri au verificat în detaliu textul și vor să îl transmit cum trebuie.

използване на записите за Вас във връзка с очаквани правни спорове с цел получаване на правна консултация от нашите адвокати и други консултанти.
folosirea înregistrărilor dvs. în legătură cu orice potențiale dispute, în vederea obținerii de consultanță de la avocații noștri și alți consultanți.

Нашите адвокати ICC и търговски арбитраж са базирани в Европа,
ICC și arbitraj comercial noastre avocați se bazează în Europa, America, Africa,

Нашите адвокати информативни обяснения.
Avocații noștri explicații explicative.

Това ще решат нашите адвокати!
Spune-i avocatului tău să-l contacteze pe-al meu.