ГЕНЕРАЛНИТЕ АДВОКАТИ - превод на Румънски

• avocaților generali
• avocaţilor generali
• avocaţii generali
• avocatii generali
• avocații generali
• avocați generali
• avocaţi generali
• avocańilor generali

Примери за използване на Генералните адвокати на Български и техните преводи на Румънски

При спешни случаи председателят може да свика съдиите и генералните адвокати по време на съдебната ваканция.
(3) Pe durata vacantelor judecatoresti, in caz de urgenta, presedintele poate convoca judecatorii si avocatii generali.

състоятелността на тези доводи е била усилено обсъждана в доктрината 35и няколко пъти оспорвана от генералните адвокати 36.
pertinența acestei argumentații a fost intens discutată în doctrină 35și, uneori, contestată de către avocații generali 36.

Съветът може с единодушие да реши да увеличи броя на Генералните адвокати и да направи необходимите промени в алинея трета на член 139.
hotărând în unanimitate, poate mări numărul de avocați generali și poate efectua adaptările necesare articolului 167 al treilea paragraf.

след като е изслушал генералните адвокати и страните, може да пренебрегне устната част.
de regulamentul de procedură, Curtea, după ascultarea avocatului general şi a părţilor, se poate pronunţa fără procedură orală.

Освен съдиите и генералните адвокати, в Съда работят близо 2000 души.
În afara judecătorilor și a avocailor generali, aproape 2000 de persoane se aă în serviciul Curii de Justiie.

Мандатът на съдиите и генералните адвокати започва да тече от датата, определена за тази цел в акта за назначаването.
Mandatul unui judecator sau al unui avocat general incepe la data stabilita in acest sens in actul de numire.

Генералните адвокати на Съда на СЕ се назначават по общо съгласие от правителствата на държавите-членки за срок от шест години след консултация с Комитета.
Judecatorii Tribunalului sunt numiti de comun acord de catre guvernele statelor membre, pentru o perioada de sase ani, dupa consultarea comitetului.

Декларация по член 252 от Договора за функционирането на Европейския съюз за броя на генералните адвокати в Съда.
Declarația cu privire la articolul 252 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene referitor la numărul de avocați generali ai Curții de Justiție.

Декларация по член 252 от Договора за функционирането на Европейския съюз за броя на генералните адвокати в Съда.
Declaraţia cu privire la articolul 252 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene referitor la numărul de avocaţi generali ai Curţii de Justiţie.

Декларация по член 252 от Договора за функционирането на Европейския съюз за броя на генералните адвокати в Съда.
DeclaraŃia cu privire la articolul 252 din Tratatul privind funcŃionarea Uniunii Europene referitor la numărul de avocaŃi generali ai CurŃii de JustiŃie.

да увеличи броя на генералните адвокати.
poate mări numărul de avocaŃi generali.

съдиите, генералните адвокати и секретаря в Съда на Европейските общности.
ale judecătorilor, ale avocaţilor generali şi ale grefierului Curţii de Justiţie.

на съдиите, Генералните адвокати и секретаря на Съда.
ale judecătorilor, ale avocaților generali și ale grefierului Curții de Justiție.

съдиите, генералните адвокати и секретаря на Съда
judecătorilor, avocaţilor generali şi a grefierului de la Curtea de Justiţie,

Съдиите и генералните адвокати се назначават по общо съгласие от правителствата на държавите членки след консултация с комитет,
Judecătorii şi avocaţii generali sunt desemnaţi de comun acord de guvernele statelor membre,

съдиите, генералните адвокати и секретаря в Съда на Европейските общности.
ale membrilor Comisiei, ale preşedintelui, ale judecătorilor, ale avocaţilor generali şi ale grefierului Curţii de Justiţie.

Съдиите и генералните адвокати се назначават по общо съгласие на правителствата на държавите-членки след като е направена консултация с комитет,
Judecătorii şi avocaţii generali sunt desemnaţi de comun acord de guvernele statelor membre, după consultarea unui comitet al cărui rol este

съдиите, генералните адвокати и секретаря на Съда на Европейските общности, заедно с всяко плащане, което се прави вместо възнаграждение;
ale judecătorilor, ale avocaţilor generali şi ale grefierului Curţii de Justiţieşi toate indemnizaţiile care ţin loc de remuneraţie;

съдиите и генералните адвокати полагат следната клетва,
judecatorii si avocatii generali depun urmatorul juramant,

съдиите, генералните адвокати и секретаря на Съда на Европейските общности.
ale membrilor Comisiei, ale preşedintelui, ale judecătorilor, ale avocaţilor generali şi ale grefierului Curţii de Justiţie.