НАШИТЕ ЛАБОРАТОРИИ - превод на Румънски

• laboratoarele noastre

Примери за използване на Нашите лаборатории на Български и техните преводи на Румънски

Тя е била открадната от нашите лаборатории в 0-1200 часа.
A fost furat de la laboratoarele noastre la 0-1200 ore.

Той беше висшист в една от нашите лаборатории.
Era un student absolvent la unul din laboratoarele de top.

Ти си създаден в нашите лаборатории и си собственост на Камино!
Ai fost creat în laboratoarele noastre. Eşti proprietate Kaminoană!

Едуин Мусинга се съгласи да продължи да идва в нашите лаборатории.
Edwin Musinga a fost de acord să continue să vină la laboratoarele noastre.

В нашите лаборатории се тества в реални условия- DS Smith Packaging.
Teste pentru situații reale- în laboratoarele noastre- DS Smith Packaging Arată meniu.

Говорим за бебе, заченато в една от нашите лаборатории.
Vorbim despre copii concepuţi în una din camerele noastre de observaţie.

Проучваме различни подходи за подобряване и ускоряване на иновациите в нашите лаборатории.
Exploram diferite abordari pentru a promova- si a optimiza- inovatia in laboratoarele noastre.

Нашите лаборатории за анализ на храни не отговарят на стандартите на ЕС.
Laboratoarele noastre pentru verificarea produselor alimentare nu îndeplinesc standardele UE.

Помощ преосмисли обществото чрез вашето участие в изследователски проекти на нашите лаборатории".
Societatea de ajutor prin implicarea Reinvent in proiectele de cercetare laboratoarele noastre.

Нашите лаборатории предлагат услуги за изпитване,
Laboratoarele noastre oferă servicii de testare,

В нашите лаборатории пратките горива могат да бъдат изпитвани съгласно всякакви предписани спецификации.
Încărcăturile de păcură pot fi testate în laboratoarele noastre conform specificațiilor solicitate.

Знаем, че е възникнал инцидент с прототип 1-9 в една от нашите лаборатории.
Ştim că a avut loc un incident care a implicat prototipul L-9 la unul dintre laboratoarele noastre externe.

Нашите лаборатории са спечелили международна акредитация от всички съответни акредитиращи органи
Laboratoarele noastre au primit acreditări internaționale din partea tuturor corpurilor de acreditare

тя се подлага на щателно изпитване в нашите лаборатории.
este testat detaliat în laboratoarele noastre.

Нашите лаборатории добавят постоянно нови формулировки и революционни модификации на съществуващи материали към тази палитра.
Laboratoarele noastre adauga in mod constant la aceasta paleta noi formule si modificari inovatoare ale materialelor existente.

проведе проучвания в нашите лаборатории, през последните седем години.
a condus cercetările din laboratoarele noastre, din amonte, pe parcursul ultimilor şapte ani.

Нашите лаборатории и центрове са модернизирани редовно да сме в крак с най-новите тенденции в индустрията.
Laboratoarele și centrele noastre sunt modernizate în mod regulat pentru a ține la curent cu ultimele tendințe ale industriei.

Нашите лаборатории вземат проби на място от редица вероятни източници и правят анализ за
Laboratoarele noastre de la fața locului colectează probe dintr-o gamă de surse posibile

Но трябваше да го направим доста як, много по-як от роботите, които изграждаме в нашите лаборатории.
Dar a trebuit să îl facem destul de robust, mult mai robust decât roboții pe care i-am construit în laboratoarele noastre.

ЗФР е идеално разположен за проучването на тропическа биология и много от нашите лаборатории специализирани в тропически системи.
FIU este situat ideal pentru studiul biologiei tropicale și multe dintre laboratoarele noastre specializati in sisteme tropicale.