ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ЛАБОРАТОРИИ - превод на Румънски

• laboratoare de cercetare
• laboratoarele de cercetare

Примери за използване на Изследователски лаборатории на Български и техните преводи на Румънски

университети и изследователски лаборатории и други единици и т. н.
universităţi şi cercetare laboratoare şi alte unităţi etc.

Uk, и също така да включва придружително писмо се посочва кои изследователски лаборатории, които бихте искали да работите инча.
Uk, și includ, de asemenea, o scrisoare de motivație care să indice care cercetarea laboratoare v-ar dori să lucreze în.

особено в държавни и частни изследователски лаборатории.
biochimie, în special în laboratoare de cercetare publice și private.

През последните пет години SPbU създаде 20 нови изследователски лаборатории.[-].
În ultimii cinci ani, SPbU a înființat 20 de noi laboratoare de cercetare.[-].

Завършилите факултет обикновено избират кариерата си в изследователски лаборатории, образователни институции,
Absolvenții facultății își aleg de obicei cariera în laboratoare de cercetare, instituții de învățământ,

Нашата цел е да подготви учениците да бъдат водещи в индустрията и държавни изследователски лаборатории, преподаватели и изследователи в научните среди,
Scopul nostru este de a pregăti studenții să fie lideri în industrie și guvern laboratoare de cercetare, facultate și de cercetare oameni de știință din mediul academic,

Целта на тази програма е да развие научно-технологичния обмен на отлични постижения между изследователски лаборатории на двете страни, като насърчи новото сътрудничество и участието на млади изследователи и докторанти.
Obiectivul acestui program este dezvoltarea schimburilor stiintifice si tehnologice de excelenta intre laboratoarele de cercetare din cele doua tari, prin promovarea unei noi cooperari si a participarii tinerilor cercetatori.

Центърът за възобновяеми енергийни източници на Marmont съдържа изследователски лаборатории, които са оборудвани с разнообразни технологии,
Centrul Marmont pentru Energii Regenerabile conține laboratoare de cercetare care sunt echipate cu o varietate de tehnologii,

Швейцарски изследователски лаборатории потвърждават: в тестове върху група от 114 жени на възраст 35-65г. ефектите на противодействието на стареенето са видими с просто око.
Laboratoarele de cercetare din Elveţia vorbesc de la sine: testele pe un grup de 114 femei cu vârste cuprinse între 35-65 au indicat că efectele combaterii semnelor de îmbătrânire au fost vizibile cu ochiul liber.

Основната цел на програмата е да подготви високо-квалифициран персонал може да работи и в двете изследователски лаборатории и индустриалния сектор,
Scopul principal al programului este de a pregăti personal cu înaltă calificare capabil de a lucra în ambele laboratoare de cercetare și sectorul industrial,

браузъри през 1995 г., точно както в интернет най-накрая направи своя начин за излизане от изследователски лаборатории към нормалните хора.
la fel cum internetul a fost în cele din urmă face drum din laboratoarele de cercetare la oameni normali.

семейство Gnutti продължи инвестициие в собствени изследователски лаборатории за проучване на пазарното търсене в различните страни, както и за развитие на високо-ефективни производствени процеси.
familia Gnutti a continuat sa investeasca in laboratoare de cercetare pentru studiul cerintelor pietei din diferite tari si pentru a dezvolta procese de productie extreme de eficiente.

завършили ще бъдат готови да бъдат водещи в индустрията и държавни изследователски лаборатории, преподаватели и изследователи в научните среди,
absolvenții vor fi gata să fie lideri în industrie și guvern laboratoare de cercetare, facultate și de cercetare oameni de știință din mediul academic,

научни институти и приложни изследователски лаборатории в промишлени предприятия,
institute de cercetare și laboratoare de cercetare aplicată în companii industriale,

The Research Group Machining в училище по машиностроене в университета в Бирмингам има една от най-добрите машинно изследователски лаборатории в каквато UK университет с промишлен мащаб,
Grupul de Cercetare de prelucrare în cadrul Școlii de Inginerie Mecanica de la Universitatea din Birmingham are una dintre cele mai bune laboratoare de cercetare de prelucrare, în orice universitate din Marea Britanie,

спортни центрове и изследователски лаборатории.
centre sportive și laboratoare de cercetare.

може да се използва за болнични клиники, изследователски лаборатории и фармацевтични и биотехнологични компании.
poate fi folosit pentru clinici spitalicesti, laboratoare de cercetare și companii farmaceutice și biotehnologice.

6 изследователски институти, 16 изследователски лаборатории, администрирани от Руската академия на науките;
6 institute de cercetare, 16 laboratoare de cercetare administrate de Academia de Științe din Rusia;

Гръцката фондация“Евгенидес” откри в четвъртък(2 октомври) на церемония в Атина проекта на e-KnowNet"Изследователски лаборатории- преподаватели- научни центрове:
Fundaţia Eugenide din Grecia a demarat proiectul e-KnowNet"Laboratoare de Cercetare- Educatori- Centre Ştiinţifice: Colaborare prin utilizarea

В своите 65 изследователски лаборатории по света, Amway непрекъснато разработва нови продукти и модернизира класическите си продукти,
Având 75 de laboratoare de cercetare în întreaga lume, Amway lansează în mod constant produse noi