НА СТРЕЛБАТА - превод на Румънски

• de filmare
• împuşcăturilor
• de tragere
• de fotografiere
• la împuşcături
• s-a tras
• la împuşcare
• atacului
• tirului
• focului
• schimbul de focuri

Примери за използване на На стрелбата на Български и техните преводи на Румънски

Имало е друг свидетел на стрелбата по Тод Уилсън.
A existat un martor la împuşcarea lui Todd Wilson.

Разбрах, че ще има разследване на стрелбата от вчера.
Am fost anunţat oficial că va fi o anchetă cu privire la împuşcăturile de ieri.

Къде бяхте по време на стрелбата?
Unde erai în momentul schimbului de focuri?

И един от младите полицаи е ранен по време на стрелбата.
Unul dintre tinerii ofiţeri de poliţie a fost rănit în schimbul de focuri.

Разкарах Флойд и всички други в обсега на стрелбата.
L-am evacuat pe Floyd şi pe ceilalţi care ar putea fi prinşi în schimbul de focuri.

Сензорите за контрол на стрелбата в готовност.
Senzorii-control ai tirului.

Значи в деня на стрелбата, 17-ти, ти не си бил в Париж.
Deci, în ziua crimei, pe 17, nu erai în Paris.

В деня на стрелбата той дойде до офиса ми.
În ziua crimei a venit la biroul meu.

Взводът на стрелбата?
Plutonul de executie?

Отговорете на стрелбата.
Răspundeţi cu foc!

Имаме ли запис на стрелбата?
Ai vreo imagine cu împuşcarea lui?

Минути след началото на стрелбата, получава куршум в гръбначния стълб.
De minute după ce au început împuşcăturile, a încasat un glonţ în coloană.

Когато те отвърнат на стрелбата- това вече е Ваше разследване.
Când ripostează la un atac, îi investighezi tu.

Време на стрелбата е 20:34, а.
Ora la care a fost împuşcat este 8:34 p. m., şi.

Може би катерачът е бил свидетел на стрелбата.
Căţărătorul nostru… s-ar putea să fi asistat la crimă.

Какво е направил в деня на стрелбата.
Ce a facut in ziua impuscarii lui Liz.

Нашите отвърнали на стрелбата.
Băieţii noştri au răspuns la foc.

Уорф, анализирай особеностите на стрелбата му.
Worf, analizează-i planul de foc.

Понякога се открива малко натрупване на газ в абсцеса и прожекцията на стрелбата.
Uneori, o mică cantitate de gaz este detectată în abces și în proiecția focului.

Акустичните експерти откриха това за невярно след анализ на лентата на стрелбата.
Experții acustici au considerat că acest lucru este fals după ce au analizat banda filmărilor.