Примери за използване на Небитието на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Умратма победил и прогонил Шакарава в небитието.
Декарт."Човекът е в средата между Бога и небитието.
Descartes:"Omul este în mijloc între Dumnezeu si nimicnicie.".Не може да се убие пустотата и небитието.
Nu poţi ucide un"Mu", vidul şi nimicul.Цели 11 години, а ти ме захвърли в небитието.
Защото се замислям… какво безочие се иска да изтръгнеш една душа от небитието и да я завреш в това… месо?
Вие отивате в небитието… а за мене ще бъде удоволствие да пия от чашата, в която се превърнахте. Пия за битието!
Du-te în nefiinţă… şi vei fi transformat într-o cupă… din care voi bea cu bucurie!Сега, щом потърся това въже, знам, че няма никой в другия край и сякаш падам в небитието.
Si acum, de fiecare dată când încerc să ajung la acea legătură… Stiu că nu e nimeni la celălalt capăt si mă simt ca si cum as cădea în neant.Престъпление, бързо, нека падна в небитието, в името на човешкия закон.".
Repede, o crima! Voi cadea in neant, dupa legile omenesti.".да се наклониш към небитието.
a devia către nefiinţă.Нашият огромен ужас от смъртта ни навява мисли за небитието на смъртта, която ще сложи край на всички връзки със семейството и приятелите.
Moarte ne face să ne gândim la neantul morţii, care va pune capăt tuturor legăturilor cu familia şi.Ти се роди да заемеш мястото ми на този свят,""да ме изпратиш обратно в небитието,""да ми отнемеш всичко.".
Te-ai născut ca să-mi iei locul în această lume, să mă arunci în neant, să mă lipseşti de tot ceea ce-mi aparţine.в който да властва небитието.
în care să stăpânescă neantul.след година то ще е изчезнало в небитието.
ea va dispărea în neant.в който да властва небитието.
in care sa stapaneasca neantul.Бог дойде от толкова далеч, спря се и пристъпи от небитието, съвсем близо до очите ни.
Dumnezeu a ajuns până aici si a oprit un mic pas departe de neant, foarte aproape de ochii nostri.съм отишъл в небитието(и сигурен съм
защото на чистота, а не от небитието, който обхваща всичко в Неговата милост и знание.
din cauza puritate, nu din non-existență, care a cuprins totul în mila și cunoștințele sale.Хромозомите също отиват в небитието, подобно на ръце на карти,
Той все още не знаел онова, което знаел Мартин Борман-„Небитието победило Битието”.
În acel moment nu ştia ceea ce Bormann deja aflase:„Nefiinţa a câştigat împotriva Fiinţei.За да може мигновено да се създаде стабилно хадо, трябва да използвате силата на небитието.
