Примери за използване на Негодувание на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И винаги има страх от негодувание.
Появата на много заболявания е свързана с изпитването на чувство на огорчение и негодувание.
Apariţia numeroaselor maladii este legată Хората, страдащи от синдром на деперсонализация, престават да чувстват негодувание, покаяние, радост,
Persoanele care suferă de sindrom de depersonalizare încetează să simtă resentimente, remușcări, bucurie,Според очевидци тези думи предизвикали вълна от негодувание сред лекарите на симпозиума,
Potrivit martorilor oculari, aceste cuvinte au provocat un val de indignare în rîndul medicilor de la simpozion,омраза с негодувание, гняв и завист на други хора могат да причинят онкологични процеси.
ura cu resentimente, furie și invidie a altor persoane poate provoca procese oncologice.Решението от 17 януари продължава да разпалва негодувание сред някои среди, които обвиняват прокуратурата на БиХ в прекалена политизация.
Decizia din 17 ianuarie continuă să stârnească indignare în anumite medii, care acuză Procuratura din BiH că este prea politică.не източник на гняв и негодувание.
nu o sursă de furie și resentimente.в чиято ръка е Моето негодувание!
care poarta in mana toiagul urgiei Mele!будейки загриженост и негодувание.
provocând îngrijorare și indignare.гняв, негодувание, страх, раздразнение.
furie, resentimente, frică, iritare.в чиято ръка е Моето негодувание!
care poartă în mînă toiagul urgiei Mele!кавги със семейството, негодувание, черна жилка в живота може да съсипе външния вид.
трагедии, негодувание и неразбирателство.
tragedie, resentimente și neînțelegere.Без съмнение, това е строго половото различие е предизвикало буря от негодувание сред потребителите.
Fără îndoială, acest lucru este strict diferență sexuală a provocat o furtună de indignare în rândul utilizatorilor.Следователно негодувание, Това е естествена реакция,
гняв и негодувание ще ви отнеме ценна енергия
furia și resentimentele, vă vor jefui cu energie valoroasăПрепратките към Европа в лошо изпятата от Селина Майер песен предизвикаха негодувание на стария континент".
Referirile la Europa într-un cântec prost-gândit""interpretat de VP-ul Selina Meyer""au stârnit indignare în unele părţi ale continentului".Разберете: вашата ядосана реакция, негодувание е точно това, което се правят провокаторите.
Înțelegeți-vă: reacția dvs. furioasă, resentimentele, sunt exact ceea ce provocatorii încearcă să realizeze.Ето някои от най-често срещаните несъзнателни мисли, които подхранват чувството на недоволство или фоновото негодувание.
Iata cateva dintre cele mai obisnuite ganduri inconstiente care hranesc sentimentul de nemultumire sau resentimentul de fond.на нейно място се появи силен нюанс на негодувание и самосъжаление.
în loc fiind plasată o tentă puternică de resentiment și autocompătimire.
