НЕДОКОСНАТИ - превод на Румънски

• neatinse
• neatinşi
• atinse
• neatins
• neatinsă

Примери за използване на Недокоснати на Български и техните преводи на Румънски

Ревиър ги е оставил, почти недокоснати, и всъщност имаме повече посетители напоследък.
practic neatinse, şi de fapt avem mai mulţi vizitatori zilele astea.

Но има неща, които са недокоснати за много, много лято ние с нетърпение охранява срещу всяко нападение.
Dar sunt lucruri care stau neatins pentru multe, multe vara ne-am păzit cu nerăbdare împotriva oricărui atac.

Ето защо, премахването на нежеланите косми от носа, някои от тях трябва да останат недокоснати.
Prin urmare, eliminarea părului nedorit din nas, o parte trebuie totuși să rămână neatinsă.

Half-дървените къщи и старинни улици са успели да избягат от погибел, която опустошава Европа в продължение на векове- Provins останаха почти недокоснати.
Case parțial din lemn-și străzi ciudat a reusit sa scape de distrugerea care a devastat Europa de secole- Provins a rămas practic neatinse.

Проектът, наречен Neom, ще бъде построен върху недокоснати земя по крайбрежието на Червено море в близост до Египет и Йордания.
Proiectul, numit Neom, va fi construit pe un teritoriu neatins de-a lungul coastei Mării Roșii, în apropiere de Egipt și Iordania.

ще остави няколко файла недокоснати.
va lăsa câteva fișiere neatinsă.

които са все още недокоснати от човечеството.
misterioase de pe Pamant, inca neatinse de omenire.

Obchischaya място недокоснати от иманярите друг характер ще отидат всеки път, по-далеч от квартирата, като по този начин рискува възвръщаемост.
Obchischaya loc neatins de jefuitori alt caracter va merge de fiecare dată mai departe de casa în condiții de siguranță, riscând astfel de întoarcere.

Вторият по-глобален начин за организиране на пространството е да остави една от стаите недокоснати, а втората да се съчетае с коридора и кухнята.
Cea de a doua, mai globală, de organizare a spațiului este aceea de a lăsa una din camere neatinsă, iar a doua să se combine cu coridorul și bucătăria.

които са все още недокоснати от човечеството.
misterioase de pe Pamant, inca neatinse de omenire.

Не плячкосано и недокоснати от никого, сгради изпълнени с невероятни открития,
Nu a jefuit și neatins de nimeni, clădiri plină cu descoperiri uimitoare,

Суровините, използвани за здравни продукти, идват от региони по целия свят, които са естествени и недокоснати.
Materiile prime folosite pentru produsele de sănătate provin din regiuni din întreaga lume care sunt naturale și neatinsă.

каране на ски по недокоснати планини, и риболов в наистина живописно RАйвърс и езера.
schi de pe munte neatinse, și pescuit în r cu adevărat pitorescIvers și lacuri.

Това недокоснати, високо качество на кокосова вода е мястото, където всички от ползите за здравето, може да се намери.
Această apă de nucă de cocos neatins, de înaltă calitate este în cazul în care toate beneficiile pentru sănătate pot fi găsite.

известна със своите лозя, недокоснати гори, древни градове
renumită pentru podgoriile sale, păduri neatinsă, orașe străvechi

или оставени недокоснати(в случай на отворена намеса).
fie lăsate neatinse(în cazul unei forme deschise de intervenție).

Създателите на играта такава катастрофа не може да бъде незабелязано и недокоснати. И така дойде сензационната игра"Сталкер".
Pentru creatorii de joc o astfel de catastrofă nu a putut fi neobservată și neatins.

размери, и прекарахме няколко часа почивка на красивите, недокоснати плажове.
am petrecut câteva ore relaxând pe frumoasele plaje neatinse.

който дава впечатление на като били недокоснати от течение на времето.
care dă impresia a fost neatins de trecerea timpului.

все още недокоснати от модерния градски план.
încă neatinse de urbanismul modern.