НЕЙНИТЕ СИМПТОМИ - превод на Румънски

• simptomele sale
• simptomelor sale

Примери за използване на Нейните симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Нейните симптоми могат да приличат на обикновената настинка,
Simptomele ei se aseamănă cu o răceală obișnuită,

Прочетете в статията за причините за болестта и нейните симптоми, лекарства, които са ефективни за кандидоза при жени,
Citiți în articol despre cauzele bolii și simptomele acesteia, medicamente eficiente în candidoza la femei,

Нейните симптоми може да приличат на обикновена настинка,
Simptomele ei se aseamănă cu o răceală obișnuită,

Определя се наличието на болестта на ранен етап, нейните симптоми и лечението при възрастни може да бъде само лекар гастроентеролог по резултатите от тестовете и ендоскопията.
Determinați prezența bolii într-o fază incipientă, simptomele acesteia și tratamentul la adulți pot doar medicul gastroenterolog pe rezultatele testelor și endoscopiei.

Нейните симптоми са объркани
Simptomele ei sunt confundate

Алергията към яйчен протеин и нейните симптоми се проявяват, защото съдържа най-дразнещите съединения.
Alergia la proteinele din ou și la simptomele ei apar deoarece conține compușii cei mai iritanți.

Ако разглобите болестта на мястото на лезията и нейните симптоми, мозъчната циркулация в първия етап не се проявява.
Dacă dezasamblați boala la locul leziunii și simptomele acesteia, circulația cerebrală în prima etapă nu se manifestă.

Ако се развие диабетна форма на невропатия, нейните симптоми ще зависят директно от общото ниво на кръвната захар.
Dacă apare forma diabetică a neuropatiei, simptomele acesteia depind direct de nivelul total al zahărului din sânge.

Не Водим никаква борба срещу болестта и нейните симптоми, а се опитваме да ги използваме като повратна точка за оздравяването.
Noi nu ducem o luptă împotriva maladiei şi a simptomelor ei- noi încercăm să le folosim ca axă de rotaţie înspre vindecare.

Днес ще разгледаме цистита при мъжете, нейните симптоми и също какви лекарства се използват за ефективно лечение у дома.
Astăzi vom examina cistita la bărbați, simptomele acesteia și, de asemenea, ce medicamente sunt folosite pentru un tratament eficient la domiciliu.

симптоматиката е„обогатена“ и нейните симптоми.
simptomatologia este"îmbogățită" și simptomele acesteia.

по-бързо е спадането на кръвната захар, толкова по-подчертани са явленията на контрарегулация и нейните симптоми.
mai rapidă, cu atât reacţia compensatorie şi simptomele ei sunt mai intense.

която може да е един от нейните симптоми.
care poate acționa ca unul dintre simptomele acesteia.

Някои са заключи, че хипервентилация действа като прекурсор на всички форми на ангина и нейните симптоми.
Unii au ajuns la concluzia că hiperventilație acționează ca un precursor al tuturor formelor de angină pectorală și simptomele acesteia.

трябва да знаете нейните симптоми.
trebuie să știți simptomele acesteia.

стреми да разкрие проявата на болестта, като наблюдава и анализира нейните симптоми.
un diagnostic încearcă să dezvăluie manifestarea unei boli prin observarea și analizarea simptomelor acesteia.

Деца, антивирусните лекарства обикновено се предписват като лекарства, които предотвратяват развитието на вирусна респираторна болест или облекчават нейните симптоми.
Medicamentele antivirale sunt prescrise în principal copiilor ca medicamente care împiedică dezvoltarea bolii respiratorii virale sau atenuarea simptomelor acesteia.

Може би преди раждането болестта ще изчезне или поне нейните симптоми ще намалеят.
Este posibil ca boala să dispară înainte de naștere sau cel puțin să scadă simptomele acesteia.

тя често борба с болестта и нейните симптоми.
le poate controla adesea boala şi simptomele ei.

Лекарите разпределят 3 основни степени, според които тежестта на дислокацията и нейните симптоми ще се различават.
Medicii alocă 3 grade principale, conform cărora severitatea dislocării și simptomele ei vor fi diferite.