ТЕХНИТЕ СИМПТОМИ - превод на Румънски

• simptomele lor
• simptomelor lor

Примери за използване на Техните симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Проблемите и техните симптоми зависят от работата,
Problemele și simptomele acestora depind de munca pe care o faceți,

Всички чернодробни заболявания и техните симптоми трябва да бъдат известни на тези, които се опитват да отслабна бързо
Toate afecțiunile hepatice și simptomele acestora ar trebui să fie cunoscute de cei care încearcă să piardă rapid

Повтарянето на разширени вени и техните симптоми ще бъдат ефективно блокирани на нивото на кръвоносната система.
Reaparitia venelor varicoase si simptomele acestora vor fi blocate efectiv la nivelul sistemului circulator.

Вторият и третият етап преминават плавно от едно към друго, поради което техните симптоми практически не се разделят и се отнасят до следното.
A doua și a treia etapă trec fără probleme de la unul la altul, prin urmare simptomele lor practic nu se separă și se referă la ele următoarele.

Стеатоза, тумори и абсцеси- всичко товачернодробно заболяване и техните симптоми ще бъдат разгледани допълнително.
Steatoza, tumori și abcese- toate asteaboli ale ficatului și simptomele acestora vor fi luate în considerare în continuare.

работата на храносмилателната система, така че заболяванията на дебелото черво и техните симптоми изискват специално внимание.
afectează activitatea sistemului digestiv, astfel încât bolile de colon și simptomele acestora necesită o atenție deosebită.

не само да премахнат техните симптоми.
nu elimină doar simptomele acestora.

В тази статия ще ви запознаем със сортовете порфирия, техните симптоми и общите принципи на лечение на тези заболявания.
În acest articol vă vom familiariza cu soiurile de porfirie, simptomele acestora și principiile generale de tratare a acestor boli.

Вторият и третият етап плавно преминават от един към друг, поради което техните симптоми практически не се разделят и се отнасят до следното.
A doua și a treia etapă trec fără probleme de la unul la altul, prin urmare simptomele lor practic nu se separă și se referă la ele următoarele.

развиват възпалителни процеси, които причиняват техните симптоми.
dezvolta inflamatie decat cauzate de simptomele lor.

след като техните симптоми стават забележими на другите,
trăiesc în medie opt ani după ce simptomele lor devin vizibile,

Идентифицирането на някои усложнения на сърдечно-съдовата система при лице, диагностицирано с„бронхиална астма“ само по техните симптоми, не е лесно,
Identificarea anumitor complicații ale sistemului cardiovascular la o persoană cu un diagnostic de"astm bronșic" numai prin simptomele lor nu este ușoară

подобряването на заболяванията или елиминирането на техните симптоми, чрез храните, които ядем
ameliorarea bolilor sau eliminarea simptomelor lor, prin alimentele pe care le consumăm

Като цяло, ние вярваме, естествено ниско добавка тестостерон TestRX от предния ръб на здравето ще се възползват много по-стари мъже, които започват да се чувстват техните симптоми на стареене.
În general, noi credem naturale supliment de testosteron scazut TestRX de Leading Edge Sanatate vor beneficia mulți oameni în vârstă care încep să se simtă simptomele lor de imbatranire.

даде отговорът е много трудно, защото алергията- е широко понятие, което съчетава много различни заболявания и техните симптоми.
alergie- este un concept larg, care combină o mulțime de diferite boli si simptomele lor.

Малките деца и възрастните хора са с най- голям повишен риск от увреждане на бъбреците от инфекциите на пикочния мехур, защото техните симптоми често са пренебрегвани
Copiii mici sau adulții mai varstnici sunt expuși unui risc mai mare de afectare a rinichilor provocate de infecțiile urinare deoarece simptomele lor sunt adesea trecute cu vederea

трябва да се обадят линейка, техните симптоми могат да бъдат объркани,
de asteptare o ambulanță simptomele lor pot fi încurcate,

при 60 процента от участниците е отбелязано подобрение в техните симптоми, в сравнение с 30 на сто от тези, които използват плацебо.
60% dintre participanți au sesizat îmbunătățiri în simptomele lor comparativ cu cei 30% dintre cei care foloseau placebo.

двата яйчника не бъдат отстранени по време на хистеректомията, техните симптоми могат да се появят отново.
va indica faptul că dacă ambele ovare nu sunt îndepărtate în momentul histerectomiei, simptomele lor pot să reapară.

Списък с важните имуносвързани нежелани реакции(исНЛР) и техните симптоми, както е описано в точка 4. 4 на Кратката характеристика на продукта(КХП).
Lista reacţiilor adverse importante mediate imun(RAmi) şi a simptomelor acestora, aşa cum sunt menţionate la pct. 4.4 al Rezumatului caracteristicilor produsului(RCP).