НЕОСЕЗАЕМИ - превод на Румънски

• subtile
• intangibile

Примери за използване на Неосезаеми на Български и техните преводи на Румънски

ние живеем живота си в пълен унион с Божията воля и трите неосезаеми компонента се разтварят
noi ne trăim viețile în totalitate la unison cu voința Domnului și cele trei componente subtile sunt diluate

ставаме все повече и повече безжични и неосезаеми, дизайнерите пък искат да участваме.
cu cât devenim mai portabili şi intangibili, designerii, în schimb, vor să fim cât mai puțin automatizați.

осезаеми или неосезаеми, движими или недвижими,
materiale sau imateriale, mobiliare sau imobiliare,

Това преживяване на неосезаемия свят е известно също като“духовно преживяване”. Преживяване.
Această experiență a lumii subtile este de asemenea cunoscută ca”experiențăspirituală”.

Този неосезаем отвор е затворен при хора с по-ниско духовно ниво.
Această deschizătură subtilă este închisă la persoanele care au un nivel spiritual redus.

Като отговори на въпроси, изрично поискани от тях до неосезаемите субекти.
Ca răspuns la întrebările adresate în mod specific de ei către entitățile subtile.

Главни етапи в Третата световна война и неосезаемата битка.
Principalele etape din al 3-lea război mondial și bătălia subtilă.

Хората, които получават знание от неосезаемото измерение го получават.
Oamenii care primesc cunoaștere din dimensiunea subtilă o primesc fie.

Лека аномалия на личността ми, неосезаема за хората около мен.
Criza de personalitate, imperceptibila de toti din jur.

Щастието е неосезаемо, то е емоция.
Fericirea e intangibilă, e o emoţie.

Вярата е неосезаема, не претендирай, че знаеш нещо по въпроса.
Credinţa e intangibilă. Nu pretinde că ştii ceva despre asta.

Абсолютно неосезаема и невидима на крака,
Absolut impalpabil și invizibil pe picior,

Всички излъчвани вибрации зависят от преобладаващия неосезаем компонент.
Vibrațiile emise de orice lucru sunt dependente de componenta de bază subtilă predominantă.

Лидерството е неосезаемо.
Capacitatea de conducere e intangibilă.

В Чистилището като ниво на съществуване, неосезаемите тела изпитват само нещастие,
În planul de existență Nether al lumii, corpurile subtile experimentează numai nefericirea,

Степента(пропорцията) на известния свят в сравнение с неосезаемият свят или неосезаемото измерение е 1 спрямо безкрайност.
Măsura(proporția) lumii cunoscute în comparație cu lumea subtilă, sau dimensiunea spirituală, este de la 1 la infinit.

Молитвите привличат неосезаемите божествени честоти към човек
Rugăciunile atrag frecvențe subtile divine către acea persoană,

Въпреки това в неосезаемата битка, неосезаемите магьосниците от седмия регион на Ада ще вземат участие.
Totuși, în bătălia subtilă, vrăjitorii subtili din a 7-a regiune a Iadului vor lua parte.

Неорганизираната и изкривена природа на основната неосезаема Тама компонента е отразена в несъразмерната й дължина на вълната.
Natura dezorganizată și distorsionată a componentei subtile de bază Tama se reflectă în lungimea ei de undă neregulată.

Значи, като лидери разбираме, че неосезаемите неща са важни,
Aşa că noi ca lideri înţelegem că aspectele intangibile sunt importante,