НЕПОКОЛЕБИМА - превод на Румънски

• neclintită
• ferm
• determinată
• statornică
• de nezdruncinat
• hotărâtă
• neclintit
• fermă
• determinat
• neșovăielnice

Примери за използване на Непоколебима на Български и техните преводи на Румънски

Отдадеността му към неговото образование била непоколебима и той никога не загубил вяра.
Dedicarea sa pentru educație a fost de neclintit și nu și-a pierdut speranța.

Била е непоколебима.
Era hotărâtă în decizia ei.

Аз съм непоколебима жена, д-р Берсфърд.
Sunt o femeie determinata, dr. Beresford.

И че си непоколебима.
Şi că eşti neînfricată.

Любовта ми към теб е непоколебима и истинска.
Iubirea mea faţă de tine este fără rezerve şi adevărată.

Точно такава трябва да е любовта, когато е истинска и непоколебима.
Ceea ce iubirea trebuie să fie când este plină şi împlinită.

Ако сърцето ти е чисто, а отдадеността непоколебима, те ще те защитят.
Dacă sufletul tău e pur şi devotamentul neşovăielnic, ei te vor proteja.

Много съм… непоколебима.
Sunt foarte dârză.

Ще остане непоколебима".
Francisco Franco-Caudillo.

Аз съм непоколебима.
Sunt neînfricat.

Не е непоколебима.
Nu e cockamamie.

Моята лоялност и преданост към Чингис хан е непоколебима.
Loialitatea şi devotamentul meu sunt neclintite.

Тя е много непоколебима!
Ea este o doamna foarte determinata!

Изглежда непоколебима.
Pare… foarte hotărâtă.

Ще бъде моята непоколебима нова година.
Va fi prima mea decizie din noul an.

Само тя остана непоколебима.
Doar el rămânea nemişcat.

Решителността ни е непоколебима!
Hotărârea este irevocabilă!

Тя има непоколебима вяра.
Are o credinţă de neclintit.

вярата ни трябва да е непоколебима.
credinţa noastră trebuie să rămână neclintită.

Само тя остана непоколебима.
Doar ea a rămas neschimbată.