НЕСПОКОЙНИ - превод на Румънски

• neliniștite
• agitate
• neliniştiţi
• neliniştite
• agitaţi
• anxios
• nelinistite
• nervos
• se agite
• neliniștiți
• agitat
• neliniștit
• agitați
• neliniştit
• neliniștită
• anxioase

Примери за използване на Неспокойни на Български и техните преводи на Румънски

Обади се когато станат неспокойни.
Sună-ne când încep să se agite.

От кого, неспокойни приятелю?
Blestemată de cine, prietenul meu nervos?

импулсивни, неспокойни, настроението често се променя.
impulsivi, neliniștiți, starea de spirit se schimbă adesea.

Ако не си забелязал… местните са малко неспокойни.
După cum ai văzut, localnicii sunt cam agitaţi.

Местните стават неспокойни.
Băştinaşii devin neliniştiţi.

Побързай, те са неспокойни. Трябва да изглеждам добре.
Grăbeste-te, au început să se agite.

Ставате неспокойни или притеснени, ако сте забранени да използвате Facebook?
Devii agitat sau nervos dacă ţi se interzice să foloseşti Facebook?

Пациентите са неспокойни, описват състоянието си с думата"несъответствие";
Pacienții sunt neliniștiți, descriu starea lor cu cuvântul"neusidka";

Започват да стават неспокойни.
Încep să devină agitaţi.

Хората са неспокойни.
Oamenii sunt neliniştiţi.

Децата стават неспокойни, не наддават на тегло, хълцат.
Copilul este neliniștit, greu câștigând greutate, sughiț.

Тези сладък и неспокойни работници са тук асамблея магически торта фабрика.
Acestor lucrători drăguţ şi agitat sunt aici pentru Adunarea o fabrică de tort magice.

Дори оптимистичните, общителни деца стават неспокойни, напрегнати, отдръпнати и безпристрастни.
Chiar și copiii optimiști, sociabili, devin neliniștiți, tensionați, retrași și nesportivi.

Ако ме извините, явно местните са неспокойни.
Scuzaţi-mă, băştinaşii sunt agitaţi.

Твоите хора са неспокойни.
Oamenii sunt neliniştiţi.

Активни, неспокойни, зле контролирани от учителите.
Activ, neliniștit, slab controlat de profesori.

Неспокойни деца, които живеят на втория етаж.
Copiii agitat care trăiesc la etajul al doilea.

Те са склонни да бъдат дезорганизирани, неспокойни и лесно се разсейват.
Ei tind să fie dezorganizați, agitați și ușor de distras.

В маниакалното състояние болните са неспокойни, подвижни, нервни;
În starea maniacală, bolnavii sunt neliniștiți, mobili, agitați;

Мъжете и жените тук са неспокойни.
Bărbaţii şi femeile de aici sunt agitaţi.