NELINIȘTIȚI - превод на Български

• неспокойни
• тревожни
• притесняваме
• да се разтревожат

Примери за използване на Neliniștiți на Румънски и техните преводи на Български

La fel cum părinții neliniștiți numesc fără întrerupere dădaca lor pentru a afla
Точно както неспокойните родители безкрайно призовават бавачка да разбере дали всичко е наред,

frenetică și neliniștiți și putere, un important
неистов и неспокоен дакел и спокойна,

în timp ce alții devin nervoși și neliniștiți, cu o mică cantitate.
други получават треперене и тревожен само с малко количество.

Ești genul de persoană care decide să atace frigiderul când se simt descurajați, neliniștiți și așa?
Вие ли сте човекът, който решава да атакува хладилника, когато се чувства обезсърчен, тревожен и други подобни?

grijulii și neliniștiți.
замислена и неспокойна.

De obicei, pacienții cu sindrom de picioare neliniștiți au un deficit al acestui nutrient.
Обикновено, пациентите със синдрома на неспокойните крака имат дефицит на това хранително вещество.

Dar nu vă neliniștiți, de fapt, pur și simplu, au poticnit după printre cele mai mari
Но не се притеснявайте, вие всъщност просто попаднах сред най-големите тайни в надежден загуба на тегло,

Nu există mii de turiști neliniștiți și zeci de hucksters obsedați, cafenele aglomerate
Няма хиляди неуморни туристи и десетки досадни търговци,

Dar, dacă sunt încă neliniștiți, discutați cu medicul dumneavoastră despre opțiunile de naștere.
Но ако все още са загрижени, консултирайте се с вашия лекар за опциите на раждаемостта.

Unii oameni sunt complet neliniștiți când, ca răspuns la strigătele lor, oamenii reacționează….
Някои хора са напълно неудовлетворени, когато в отговор на техните викове хората реагират….

ei absolut nu pot să stea neliniștiți.
те абсолютно не могат да издържат на безделие.

lumea lor s-a întors cu susul în jos, și ar fi neliniștiți.
светът им e бил преобърнат наопаки и ще е смущаващо.

atât de mulți dintre noi ne simțim neliniștiți și cu o„supraîncărcare” intensă.
че толкова много от нас се чувстват тревожни и под интензивно„претоварване“.

foarte neliniștiți.(…).
те би трябвало много да се разтревожат.

întotdeauna vă simțiți neliniștiți când vă dezbrăcați în fața unei femei.
по-трудно е да поддържате ерекция и винаги се чувствате неловко, когато се събличате пред жена.

foarte neliniștiți.(…).
те трябва да бъдат много, много нервни.

Presupunerea de sex poate face să vă neliniștiți când te simți cu adevărat sub executat,
Предположението на секс може да ви накара да се безпокойте, когато наистина се чувстват под екзекутиран,

vinovați, neliniștiți, tensionați sau să nu fie capabili să înceapă
да изпитват вина, тревожност, напрегнатост или да са неспособни да започват

Activitatea vine dintr-o minte neliniștită- este cel mai urât lucru.
Активността идва от неспокоен ум- тя е най-грозното нещо.

Și totuși, părinții trebuie să aranjeze o viață neliniștită într-un program.
И все пак родителите трябва да организират неспокоен живот по график.