НИ НЯМА - превод на Румънски

• nostru nu
• nu ne
• noştri nu
• lipsim noi
• noastră nu va mai
• noi suntem plecat
• noastră nu
• noastre nu
• noi nu
• noastra nu va
• noi am plecat

Примери за използване на Ни няма на Български и техните преводи на Румънски

Дъщеря ни няма да иска това.
Fiica noastră nu si-ar dori asta.

Това е шибана война и врагът ни няма просто да се откаже.
Este un război nenorocit, şi inamicul nostru nu renunţă.

Така гласовете ни няма да се чуват.
Deci vocile noastre nu sunt periculoase.

Просто знаех, че връзката ни няма да оцелее със Зойла наоколо.
Ştiam că relaţia noastră nu poate înflori cu Zoila în preajmă.

Не- целувките ни няма да имат същата сила.
Nr- Kiss noi nu au acelaşi efect.

самолетът ни няма да се разбие.
avionul nostru nu se mai prăbuşeşte.

Щитовете ни няма да издържат още дълго, сър.
Scuturile noastre nu mai pot primi multe din astea, domnule.

Дъщеря ни няма да иска това.
Fiica noastră nu şi-ar dori asta.

Ще се престорим, че ни няма.
Gândeşte-te că noi nu suntem aici.

дъщеря ни няма да ходи пред никакъв борд.
fiica noastră nu merge în fața oricărui consiliu.

Все едно ни няма.
Prefaceţi-vă că noi nu suntem aici.

Но семействата ни няма да ги има.
Dar familiile noastre nu ar fi aici.

Пътят ни няма да е лек.
Calea noastră nu e pentru toată lumea.

По телата ни няма изгаряния от храносмилателната течност?
Cum de corpurile noastre nu arată urme de a fi arse cu fluide digestive?

В семейството ни няма член с това име.
Nimeni din familia noastră nu poartă acest nume.

Стрелите ни няма да му направят нищо.
Săgeţile noastre nu sunt de nici un folos.

Бракът ни няма да бъде като на Боби и Анди.
Căsnicia noastră nu trebuie să fie că a lor.

Майките ни няма да го харесат.
Mamele noastre nu şi-l vor da.

Животът ни няма никаква стойност.
Vieţile noastre nu înseamnă nimic.

Застраховката ни няма да го покрие.
Pentru că asigurarea noastră nu acoperă nimic.