NU NE VA AJUTA - превод на Български

• не ни помогна
• не ни помага
• не ни помогне

Примери за използване на Nu ne va ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Ea nu ne va ajuta.
Тя никога няма да ни помогне.

Nu ne va ajuta să ne vindecăm mai repede;
Помага ни да се излекуваме по-бързо;

Chiar dacă nimeni nu ne va ajuta.
Дори никой да не ни помогне.

Ei bine, asta nu ne va ajuta să construim un caz,?
Значи това няма да ти помогне да направиш случей?

Nu ne va ajuta de data asta.
Да, ама той няма да помогне този път.

Mi-e frică că nu ne va ajuta prea mult.
Страхувам се, че няма да ви помогне много.

Piratarea sistemelor nu ne va ajuta, dacă ne vor bloca.
Всичко хакване на света няма да помогне, ако са ни изключили.

Florenţa nu ne va ajuta, dar nici nu ne va împiedica.
Флоренция нито ще ни помогне, нито подкрепи.

Nimeni nu ne va ajuta, fiule.
Никой не иска да ни помогне, сине.

Păi, sinucigându-te nu ne va ajuta să-l găsim.
Ако се самоубиеш няма да ни помогнеш да го намерим.

Asta nu ne va ajuta dacă judecătorul va crede că îţi bei banii.
Няма да ни помогне на делото… ако съдът мисли, че пиете.

Niciun test nu ne va ajuta să înţelegem ce se întâmplă.
Никакво изследване няма да ни помогне да разберем какво става вътре.

Asta nu ne va ajuta să găsim maşina.
Това няма да ни погомне да намерим колата.

Nu ne va ajuta dacă ajungi pe un pat la spital.
Няма да помогне, ако се озовеш на болнично легло.

Nu ne va ajuta, nu?.
Той няма да ни помогне, нали?

Nu ne va ajuta până când nu ştie că sunt în siguranţă.
Той няма да ни помогне до той знае, че те са безопасни.

O actualizare de blog nu ne va ajuta să-i găsim locaţia.
Актуализация на блог няма да помогне да намерим местоположението им.

Nu ne va ajuta.
Едва ли ще ни помогне.

Nu ne va ajuta, pentru ca.
Няма да ни помогне, защото.

Se pare că guvernul nu ne va ajuta!
Оказва се, че правителството ня'а ни помогне!