НОВА ЗЕМЯ - превод на Румънски

• un pământ nou
• terra nova
• un teren nou
• nou pamant
• nova zembla
• o țară nouă
• o ţară nouă

Примери за използване на Нова земя на Български и техните преводи на Румънски

Да направиш нова Земя!
Sa construiesti un nou pamant.

Исках да си на моя страна на тази нова земя.
Voiam să ni te alături pe acest nou Pământ.

Къде е тази нова земя?
Unde e acest nou pământ?

Звуците са вибрационната същност на една нова Земя, една издигната Земя..
Sunetele sunt esenţa vibratorie a unui Nou Pământ- un PĂMÂNT ÎNĂLŢAT.

Това е една нова земя.
Acesta este un nou Pământ.

Не си представях така да намерим нова земя.
Nu aşa credeam că voi găsi Noua Lume.

Старата земя, ще си замине и ще дойде нова земя.
Vor dispărea pământuri vechi și se vor crea pământuri noi.

Нашият Бог ще създаде ново небе и нова земя.
Dumnezeu nostru va intemeia ceruri ni si un pamant nou;

Големи неща ще се случат с теб на тази нова земя.
Lucruri marete se vor întâmpla în acest nou tarâm pentru tine.

Тогава ние отидем в тази нова земя.
Atunci vom merge în noua lume.

Тогава заклинанието на Кралицата ще ни отведе на нова земя.
Atunci Regina si blestemul vor fi transportati cu noi. spre o lume noua.

И видях ново небе и нова земя;
Apoi am văzut un cer nou şi un păm‚nt nou;

Изсипете пролуките между стените на саксията и буца нова земя.
Se toarnă golurile dintre pereții oalei și o bucată de pământ nou.

ще пропуснете новото небе и нова земя?
veți pierde noul cer și pământul nou?

За да може Нова Земя да се роди в нашето съзнание, ние.
Pentru ca Noul Pământ să se nască în conștiința noastră, noi.

Нова Земя… нова аз.
Pământul Nou… eu nouă.

Нова Земя: Откриха първата планета, подобна на нашата.
Noul Pământ descoperit: O lume asemănătoare cu planeta noastră.

Нова земя, бвана.
Ţara nouă, bwana.

Да търси"Нова земя".
Căuta noi terenuri.

Заедно ние изграждаме вашата Нова Земя.
Împreună, noi putem construi acest Nou Pământ.