НОВИТЕ МОДЕЛИ - превод на Румънски

• noile modele
• noilor modele
• modelele noi
• noi modele

Примери за използване на Новите модели на Български и техните преводи на Румънски

Сред новите модели мебели, обувките не заемат последното място,
Dintre noile modele de mobilier, pantoful nu ocupă ultimul loc,

Новите модели, които след смяната на множество собственици са вече оповестени,
Noi modele au fost anunţate, care, după schimbarea mai multor proprietari,

Благодарение на добрия капацитет и лесното търсене на необходимите неща, новите модели мебели напълно заменят старите препълнени шкафове от ежедневието.
Datorită capacității bune și căutării ușoare a lucrurilor necesare, noile modele de mobilier au înlocuit complet vechile dulapuri cu umplutură din viața de zi cu zi.

Въпреки това, според получените данни, новите модели ще бъдат пуснати в допълнение,
Cu toate acestea, în conformitate cu concluziile, modele noi vor fi lansate în plus,

Новите модели на автомобили и шофьори с уникалните умения са отворени за играча след всеки преминал серия от състезания в шампионата.
Noile modele de mașini și șoferi cu abilități unice sunt deschise pentru jucător după fiecare serie a trecut de competiții în campionat.

прикрепете лентата за тестване(или я докарайте до края на лентата- в новите модели устройството я изтегля).
atașați-o la banda de testare(sau aduceți-o până la capătul benzii- în modele noi, dispozitivul însuși îl atrage).

Ябълка не успя да изненада твърде много с новите модели iPhone 11, стартирана по време на събитието на 10 септ.
Apple nu a reusit sa surprinda prea mult cu noile modele de iPhone 11, lansate in cadrul evenimentului de pe 10 sept.

така че новата концепция на ексклузивните мебели създава елегантна атмосфера в новите модели на 2020 година.
astfel noul concept de mobilier cu elemente exclusive creează o ambianță elegantă în noile modele din 2020.

създадени специално за новите модели на смарт телефони
create special pentru noile modele de telefoane inteligente

Потребителите се насочват към новите модели на марката Chevrolet,
Cumpărătorii îşi îndreaptă atenţia către noile modele Chevrolet pentru că noi le oferim ceea ce

Уникална за новите модели от следващо поколение е включената в стандартното оборудване система за управление Stick Steer, която позволява на
O funcție exclusivă pentru noile modele Next Generation este sistemul standard de direcție prin joystick, care îi permite operatorului să comute(prin apăsarea unui buton)

Кинчер добави, че"през последното тримесечие на годината ще увеличим темпа на инвестициите, за да дадем тласък на индустриализацията на новите модели, инсталационната работа за платформата MQB-A0,
Kintscher a adăugat că"în ultimul trimestru al anului vom mări procentul de investiții pentru lansarea noilor modele, pentru lucrările de instalare a platformei MQB-A0

Приветства новите модели на земеделски кредит, които станаха възможни в контекста на тясно сътрудничество между Комисията
Salută noile modele de credite agricole care sunt acum posibile în urma strânsei cooperări între Comisie

Кинчер добави, че"през последното тримесечие на годината ще увеличим темпа на инвестициите, за да дадем тласък на индустриализацията на новите модели, инсталационната работа за платформата MQB-A0, както и пускането на Ateca на пазара".
Kintscher a adaugat ca"in ultimul trimestru al anului vom mari procentul de investitii pentru lansarea noilor modele, pentru lucrarile de instalare a platformei MQB-A0 si de asemenea pentru lansarea comerciala a modelului Ateca".

подписаха доброволен меморандум за разбирателство за хармонизиране на зарядни устройства за новите модели смартфони, които излизат на пазара през 2011 г.
au semnat voluntar un memorandum de intelegere, in 2009, pentru armonizarea incarcatoarelor pentru modelele noi de smartphone-uri care urmau sa fie introduse pe piata in 2011.

Уникална за новите модели от следващо поколение е включената в стандартното оборудване система за управление Stick Steer, която позволява на
O funcție exclusivă pentru noile modele Next Generation este sistemul standard de direcție prin joystick, care îi permite operatorului să comute(prin apăsarea unui buton)

подписаха доброволен меморандум за разбирателство за хармонизиране на зарядни устройства за новите модели смартфони, които излизат на пазара през 2011 г.
au semnat voluntar un memorandum de înţelegere, în 2009, pentru armonizarea încărcătoarelor pentru modelele noi de smartphone-uri care urmau să fie introduse pe piaţă în 2011.

включително и новите модели на BMW, MINI и Rolls Royce.
inclusiv noi modele BMW, Mini si Rols Royce.

голямата маневреност, новите модели притежават множество практични решения за прикачване на различни инвентари отпред
uşurinţa la manevrare, noile modele sunt prevăzute cu numeroase soluţii practice pentru implementele ce se montează în faţa

Производителите на автомобили ще трябва да намалят разликата в емисиите до„коефициент на съответствие“ от 2, 1(110%) за новите модели от септември 2017 г.(и за новите автомобили от септември 2019 г.);
Producătorii de maşini ar trebui să limiteze discrepanţa la un„factor deconformitate” de maximum 2,1(100%) pentru noile modele până în septembrie 2017(pentru noile vehicule, până în septembrie 2019);