НОВОТО ГАДЖЕ - превод на Румънски

• noul iubit
• noul prieten
• noua prietenă

Примери за използване на Новото гадже на Български и техните преводи на Румънски

Вижте новото гадже на Кейти Пери!
Vezi cum arată noul iubit al lui Katy Perry!

Например, да речем, че разговаряте с новото гадже на вашата сестра.
De exemplu, discuți cu noul iubit al surorii tale.

Е, как са нещата с новото гадже?
Deci eh… Cum sunt lucrurile cu noul iubit?

Долара, че Джей Ди е новото гадже на мама.
Pe 50 de dolari că JD e noul iubit al mamei.

А това е новото гадже на брат ми.
Şi ea e nouă prietenă a fratelui meu.

И новото гадже на Майк.
Şi nouă prietenă a lui Mike.

Ти ли си новото гадже на баща ми?
Esti noua iubita a tatalui meu?

Новото гадже не харесва вниманието, което Марко обръща на училищната страст.
Noii iubite nu i-a plăcut atentia acordată de Marco fostei flacăre din liceu.

А сега новото гадже.
Şi apoi acest nou prieten.

Не се вълнувайте, бил е на кино с новото гадже и приятелите си.
Dar el era la cinema cu noua iubită şi prietenii lui.

Новото гадже.
Noul iubit.

А новото гадже?
Si noul tău prieten?

Новото гадже ли?
Noul tău iubit? Da!

Блеър мрази новото гадже на Нейт.
Blair o urăşte pe noua iubită a lui Nate.

С новото гадже?
Cu noua ta prietena?

Къде ти е новото гадже?
Unde este noul tău prieten?

Новото гадже на Сам.
Noua prietenă a lui Sam.

Значи това е новото гадже,?
Deci asta e noua ta prietenă?

Цялата тази история с новото гадже на Джейк?
Toată povestea legată de noua prietenă a lui Jake?

А сега новото гадже.
Şi acum un iubit nou.