Примери за използване на Беше гадже на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Линдзи ми беше гадже.
Lindsey era iubita mea.Ако не беше гадже на Дев, отдавна да съм ти предложил!
Daca nu erai iubita lui Dev, te-as Тя не ми беше гадже.
Nu era prietena mea.Той ми беше гадже.
El a fost prietenul meu.Нали не й беше гадже?
Parcă nu erai prietenul ei.Освен това, Тереза ми беше гадже.
În plus, Teresa era iubita mea.Нека ти кажа… че ако не беше гадже на Пийчъс.
Iti spun… Daca nu erai prietenul lui Peaches.Оня, който ме задържа, й беше гадже.
Извинявай, трябваше да ти кажа, че ми беше гадже.
Imi pare rau. Trebuia sa-ti spun ca e prietenul meu.Ако Хейли не ми беше гадже.
Daca Haley nu era iubita mea.Така, ако тоя й беше гадже, тогава можехме да ви помогнем.
Deci, dacă ar fi fost prietenul ei, atunci aş Наех най-добрата, макар че ми беше гадже и ме заряза.
Редактора сложи 6 снимки на онова момиче, защото му беше гадже.
Cel care a făcut albumul, a pus 6 poze ale aceleiaşi fete fiindcă era prietena lui.Мислиш, че щеше да ти иска съвета, ако не й беше гадже?
Chiar crezi că ţi-ar cere sfatul dacă nu i-ai fi fost iubit?Опита се да прелъстиш Лукас, докато ми беше гадже. Опита се да ми вземеш капитанското място при мажоретките.
Ai încercat să-l seduci pe Lucas când era iubitul meu, să-mi iei locul de căpitan,което не написах в дневника си е че Джони ми беше гадже.
ceea ce nu Но ако ми беше гадже, тогава щеше да се почувстваш застрашен,
Dar dacă ai fost prietenul meu, te-ar simți castrat,Това беше гаджето ми.
Da, era prietenul meu.Това беше гаджето ми!
Asta a fost prietenul meu!Между другото, този човек, за когото ти казвах беше гаджето на Ребека.
Apropo… tipul de care îţi spuneam, era prietenul Rebecai.
