NOUL TĂU PRIETEN - превод на Български

• новият ти приятел
• новото ти гадже
• новия ти приятел
• новата ти приятелка

Примери за използване на Noul tău prieten на Румънски и техните преводи на Български

Deci fraierul ăsta e noul tău prieten?
Значи този задник е новия ти приятел?

Sunt noul tău prieten, Sheldon.
Аз съм новият ти приятел, Шелдън.- Не.

Vreau să aud totul despre noul tău prieten.
Искам да разбера всичко за новия ти приятел.

Noul tău prieten de la laborator a făcut testul ADN pentru resturile de sub unghii.
Новият ти приятел от лабораторията е открил съвпадение от материала под ноктите.

Când voiai să-mi spui despre noul tău prieten Carlos Castańo?
Кога щеше да ми кажеш за новия ти приятел Карлос Кастанос?

Kimberly, Cine e noul tău prieten?
Кимбърли, кой е новият ти приятел?

Chef Ryan a pregătit totul pentru noul tău prieten.
Шеф Райън е нагласил всичко за новия ти приятел.

Cât timp ar trebui să stea aici noul tău prieten?
Колко време има намерение да остане тук новият ти приятел?

Îţi punem doar o întrebare simplă şi te lăsăm cu noul tău prieten.
Само един въпрос и ще те оставим с новия ти приятел.

Madison… cine e noul tău prieten?
Мадисън, кой е новият ти приятел?

Nu vrei să fie gelos noul tău prieten?
Не искаш малкия ти нов приятел да ревнува?

Noul tău prieten a devenit interesat de modul în care a fost ziua ta?.
Вашият нов приятел се интересува от това как мина денят ти?

Si noul tău prieten?
А новото гадже?

Noul tău prieten: Da, și eu.
Вашият нов приятел: Да, аз също.

Sunt noul tău prieten.
Аз съм твоя нов приятел.

Unde este noul tău prieten?
Къде ти е новото гадже?

Noul tău prieten este.
Твоят нов приятел е.

Noul tău prieten.
Твоят нов приятел.

Noul tău prieten, Jacob, cumpără un Glock, Mikey.
Значи нашият нов приятел Джейкъб си купува Глок, Майки.

Cine e noul tău prieten?
Кой е новият ти другар,?