Примери за използване на Noul testament на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
vede Vechiul Testament ca promisiunea lui Hristos, iar Noul Testament ca împlinirea în Hristos.
за разглеждане на Писанието, понеже вижда СЗ като обещание за Христос, а НЗ като изпълнението на Христос.Aceasta scurta referire la Cincizecimea iudaica arata ca ea era preinchipuirea Cincizecimii din Noul Testament.
Краткият обзор на юдейската Петдесетница показва, че тя е била предобраз на новозаветната Петдесетница.Stiati ca expresia"unii pe altii" este folosita de peste 50 de ori in Noul Testament?
Фразата„един друг“ е използвана повече от 50 пъти в НЗ.Faptul că Noul Testament nu dezaprobă niciunde instrumentele muzicale indică faptul că practica Vechiului Testament a fost continuată în Biserica Noului Testament. .
Фактът, че Новият Завет никъде не осъжда музикалните инструменти, показва, че старозаветната практика била продължена в новозаветната църква.Noul Testament se concentrează asupra scopului cerului mai mult decât pe a ne spune cum e acesta sau unde este.
Новият Завет се концентрира върху целта на небето повече от това да ни каже какво представлява то или къде се намира.Ani mai târziu, am descoperit că există şi Noul Testament şi că acela este locul în care pot învăţa despre Iisus….
Години по-късно разбрах, че има и Нов Завет и там мога да науча за Исус….În Noul Testament, toae adunările creștine ținute după ziua Cincizecimii s-au caracterizat prin preocuparea creștinilor cu Domnul lor înviat.
През целия Нов Завет след Петдесетница една отчетлива характеристика на всички християнски събрания беше вниманието им спрямо техния възкръснал Господ.În timpul în care a fost scris Noul Testament, urmașii lui Isus erau adesea ostracizați de propriile lor familii și comunități.
В епохата, през която бил написан Новият Завет, последователите на Исус били често отлъчвани от собствените им семейства и общности.Noul Testament acordă mai mult de 300 de pasaje făcând aluzie la acest eveniment!
Целият Нов Завет включва повече от 300 пасажа имащи, говорещи за това събитие!Acesta este motivul pentru care Noul Testament este singura regulă a credinței
Това е причината, поради която Новият Завет е единственото правило на вяратаAm„devorat” tot Noul Testament dintr-o copertă într-alta
Попивах целия Нов завет от корица до корицаÎn Noul Testament nu se găseşte nicio dovadă că sâmbăta ar fi fost înlocuită cu duminica!
НИКЪДЕ в целия Нов завет не се споменава, че съботата е сменена с неделята!Vă voi lăsa să-mi vedeţi Noul Testament scris pe foiţă de fildeş de elefant cu cerneală purpurie extrasă din coşenilă… Coşenilă!… din Brazilia.
Ще ти покажа моя Нов завет, написан на листа от слонова кост с пурпурно мастило от кохинил от Бразилия и с миглите на Елена.Noul Testament in engleza al lui Tyndale a fost completat acolo in ianuarie 1526,
Там Тиндейл завършил английския Нов завет през януари 1526 г, и само след седмициatât Vechiul, cât și Noul Testament.
се разбира цялата Библия- Стария и Нов Завет.In Vechiul Testament, proorocii au murit pentru Dumnezeu; in Noul Testament, copiii si toti cei care erau curati ca si copiii, au murit pentru Dumnezeu.
В старозаветното време за Бога загивали пророците, в новозаветното загиват за Бога деца и всички онези, които са чисти като деца.Noul Testament, cu exceptia Apocalipsei, este citit integral
Почти целият Нови Завет, с изключение на книгата на Откровението,Atât cartea de Enoh şi Noul Testament Cartea Apocalipsei se referă la o bătălia finală cosmic de bun faţă de rău.
Noul Testament nu oferă nicăieri instrucţiuni specifice despre cum să“te rogi înlimbi”.
Никъде в Новия Завет не се дават конкретни наставления за“молитвата на езици.”.Studiind mai departe Noul Testament, vedem cum scopul final al acestei forme organizate de religie a fost să îl conducă pe credincios la Hristos(Galateni 3; Romani 7).
По-нататъшното изучаване на Новия завет изяснява, че крайният продукт 
