SUNT PRIETEN - превод на Български

• приятел съм
• сме приятели
• аз съм другар
• аз съм приятелка
• е приятел

Примери за използване на Sunt prieten на Румънски и техните преводи на Български

Îţi sunt prieten, Chandra, dar acum vorbeşti ca un lunatic.
Твой приятел съм, Чандра, но ти звучиш като лунатик.

Sunt prieten cu Sal, vărul lui.
Приятел съм с братовчед му, Сал.

Îi sunt prieten pe veci.
Приятел съм му завинаги.

Christian, sunt prieten cu Gina.
Приятел съм с Джина, Крисчън.

Nu, sunt prieten cu tatăl tău.
Не, приятел съм на баща Ви.

Sunt John Beckwith, sunt prieten cu Jeremy Grey.
Аз съм Джон Бекуит. Приятел съм на Джеръми Грей.

Dnă Dempsey, sunt prieten cu Lisa.
Г-жо Демпси. Приятел съм на Лиза.

Martin Burns, sunt prieten cu John Thelman.
Мартин Бърнс. Приятел съм на Джон Фаулър.

Nu-ţi fie frică, sunt prieten.
Не се страхувай. Приятел съм.

Bună! Sunt Ray, sunt prieten cu Chili Palmer.
Здрасти, казвам се Рей, приятел съм на Чили Палмър.

V-am spus, sunt prieten cu Hercules.
Казах ви, приятел съм на Херкулес.

Sunt prieten bun cu şeful poliţiei.
Добри приятели сме с шефа на полицията.

Vă sunt prieten.
Аз съм приятел.

Sunt prieten de familie.
Приятели сме със семейството й.

William crede că sunt prieten cu mama sa.
Уилям си мисли, че съм приятел с майка му.

Și eu sunt prieten cu dihăniile.
Че и аз съм приятел с Решетников.

Sunt prieten cu Hyde de ani întregi, şi niciodată nu l-am sărutat.
С Хайд съм приятел от години, но не съм му налитал.

Nu sunt prieten cu omul ăla.
Не съм приятел с този човек.

Sunt prieten al familiei femeii ucise in Canoga Park.
Също съм приятел на семейството на убитото момиче в Канога Парк.

Sunt prieten si cu sotia lui.
Приятели сме и със съпруга й.