НЯКАКВИ ДРЕХИ - превод на Румънски

• nişte haine
• niste haine
• ceva haine

Примери за използване на Някакви дрехи на Български и техните преводи на Румънски

Донеси ми някакви дрехи и не казвай на майка ти, че съм тук.
Adu-mi niste haine si nu-i spune mamei că sunt aici.

Някакви дрехи и добър нож- всичко,
Nişte haine şi un cuţit bun,

Искате ли да открадна някакви дрехи от гардероба на татко?
Vreti sa fur niste haine din dulapul tatei?

Тя се нуждае от някакви дрехи.
Are nevoie de ceva haine.

Купи му някакви дрехи, и да си вземе душ.
Cumpără-i nişte haine şi pune-l să facă un duş.

Сега моля те ще ми донесеш ли някакви дрехи?
Acum, te duci te rog, să-mi aduci niste haine?

Трябва да взема назаем някакви дрехи.
Trebuie să împrumut ceva haine.

Имам някакви дрехи у нас.
Am nişte lucruri pe acasă.

Не разбирам. Открих някакви дрехи.
Am găsit nişte haine pe măsură.

Някакви дрехи.
Câteva haine de schimb.

Маки, имаш ли някакви дрехи, за да се облече Али?
Mackie, ai nişte haine, s-o acoperi pe Allie?

Намира някакви дрехи и се облича.
Caută niște haine cu care se-mbracă.

Сложете си някакви дрехи, не сме в"Книга за джунглата"!
Puneţi nişte haine pe tine. Nu suntem în cartea junglei!

Трябва да намеря някакви дрехи за бала на спечелилите лотарията довечера.
Trebuie să găsesc ceva să port la balul câştigătorilor loteriei de diseară.

Обличай някакви дрехи.
Pune nişte haine pe tine.

Ще ни дадете ли някакви дрехи, или не?
Haide, ne daţi nişte pantaloni sau ce?

Някакви дрехи ще е добре, за предпочитане нещо черно.
Ar fi bune nişte haine, de preferat ceva negru.

Ще ти купим някакви дрехи, когато кацнем.
Îţi luăm ceva de schimb când aterizăm.

Казвам й да облече някакви дрехи, но тя не ме слуша.
Îi spun să-şi pună nişte haine pe ea, dar nu ascultă.

Дали някой има някакви дрехи, които мога да използвам.
Are cineva orice haine pe care le pot folosi.