НЯКОИ ИНСТРУМЕНТИ - превод на Румънски

• anumite instrumente
• nişte scule
• nişte unelte
• unele unelte
• niste scule

Примери за използване на Някои инструменти на Български и техните преводи на Румънски

Ще получиш лопата или брадва… или някои инструменти, за да махаш керемидите и да копаеш и да изровиш свещенните принадлежности.
Ia o lopata sau o secure… şi nişte scule de dezgropat… şi dezgroapa valorile alea.

Някои инструменти са оборудвани с тресчотка,
Anumite instrumente sunt echipate cu un clichet,

Ще изляза да сложа въжета и да взема някои инструменти и после той ще излезе след мен.
Ies eu si aranjez niste pripoane si primesc niste scule, apoi el va iesi imediat dupa mine.

Платежните инструменти са свързани с различни разходи за получателя, като някои инструменти са по-скъпи от други.
Instrumentele de plată presupun costuri diferite pentru beneficiarul plății, anumite instrumente fiind mai costisitoare decât altele.

шпакловки и някои инструменти отвертка, български и др.
chit și unele unelte șurubelniță, bulgară, etc.

Докато се подготвяме да преразгледаме това законодателство, някои инструменти вече стават остарели и трябва да бъдат премахнати, за да се направи то по-разбираемо.
Pe măsură ce ne pregătim să revizuim legislația, o serie de instrumente care se dovedesc acum a fi caduce ar trebui eliminate pentru a ameliora lizibilitatea.

трябва да вземете някои инструменти и тела, като обработвате стената,
trebuie să ridicați anumite unelte și corpuri de iluminat,

В тази глава ще предложа някои инструменти за управление на ежедневния живот като.
În acest capitol, voi oferi câteva instrumente pentru a gestiona viața de zi cu zi ca.

Организирали сме някои инструменти и ресурси, които да ви помогнат да управлявате впечатленията на семейството си в YouTube.
Am creat câteva instrumente și resurse pentru a te ajuta să gestionezi experiența familiei tale pe YouTube.

в същото време директни продажби на някои инструменти, които можете да използвате за правилно обучение CrazyBulk тялото си.
în același timp, vânzările directe ale anumitor unelte pe care le puteți utiliza pentru a instrui corpul în m….

Office 365 ви дава някои инструменти за управление на типа съдържание, което се споделя в групата ви.
Office 365 vă oferă, de asemenea, câteva instrumente pentru a gestiona tipul de conținut care este partajat în grupul dvs.

Ще оставя някои инструменти, ако на майка ти й потрябва за къщата.
O să lase niște unelte aici în cazul în care mama ta are nevoie de ajutor în jurul casei.

Опитайте се да предложите на децата си някои инструменти, които биха могли да им помогнат да бъдат по-ефективни,
Încercați să oferiți copiilor voștri niște instrumente care le-ar putea ajuta să fie mai eficiente,

Ето някои инструменти, които можете да използвате,
Iată câteva instrumente pe care le puteți utiliza pentru a vă asigura

Office 365 ви дава някои инструменти за управление на вида на съдържанието, което се споделя във вашата група.
Office 365, de asemenea, vă oferă câteva instrumente pentru a gestiona tip de conținut care este partajat în grupul dvs.

28 държави от ЕС, новата ОСП им предоставя гъвкавост да адаптират някои инструменти според специфичните за тях обстоятелства.
noua PAC oferă statelor membre flexibilitate în a adapta unele dintre instrumente în funcție de situațiile specifice fiecărei țări.

ще трябва и някои инструменти.
de pisică","> avea nevoie și de o serie de instrumente.

Тези дерогации са необходими с цел да се отчетат нивото на интеграция на вътрешния пазар и някои инструменти на Общността, свързани с услугите, според които даден доставчик попада под действието на закон, различен от този на държавата-членка, в която е установен.
Derogarile sunt necesare pentru a lua in considerare nivelul de integrare a pietei interne sau anumite instrumente comunitare legate de servicii conform carora un prestator respecta o alta lege decat cea a statului membru in care este stabilit.

Друга добра опция на Hootsuite е, че за разлика от някои инструменти за управление на социалните медии, можете да получите анализ
O alta caracteristică bună a lui Hootsuite este aceea că, spre deosebire de anumite instrumente de gestionare, cu acesta puteți obține date analitice pentru tot conținutul vostru de social-media,

Въпреки че повечето браузъри съдържат някои инструменти за предотвратяване на достъп до известни фишинг URL адреси,
Deși majoritatea browserelor conțin anumite instrumente pentru a împiedica accesul la anumite adrese URL de phishing,