ACESTE INSTRUMENTE - превод на Български

• тези инструменти
• тези средства
• тези документи
• тези лекарства
• тези актове
• тези уреди
• такива приспособления
• тези устройства
• тези механизми

Примери за използване на Aceste instrumente на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, aceste instrumente sunt un efect prea agresiv pe imagine,
Въпреки това, тези средства са твърде агресивен ефект върху картината,

Aceste instrumente au fost adaptate pentru sigilarea eficientă și economică a pungilor de plastic în care depozităm alimente.
Тези устройства са пригодени за функционално и ефективно запечатване на пластмасови торбички, в които натрупваме храна.

Înainte de a începe să aplicați aceste instrumente, trebuie să consultați un medic competent
Преди да започнете да използвате тези лекарства, трябва да се консултирате с компетентен лекар

Deși toate aceste instrumente sunt bune, cu toate acestea, dacă acestea nu funcționează,
Въпреки че всички тези средства са добри,

Aceste instrumente ar trebui să fie de ajutor Uniunii Europene
Тези механизми трябва да подкрепят ЕС и държавите- членки в

cosmeticieni recomanda sa se amestece aceste instrumente și să le aplice cu o singură compoziție.
козметици препоръчват да се смесват тези средства и да ги приложите с един състав.

vântului care-ţi mângâie urechea- toate aceste instrumente sunt ale Mele;
следващия бриз, които погалят ухото ти- всичките тези средства са Мои,

vântului care-ti mângâie urechea- toate aceste instrumente sunt ale Mele;
във вятъра, който гали ухото ти- всички тези средства са Мои средства;.

Utilizând aceste instrumente, puteți lucra nu numai cu metale moi,
С тези инструменти можете да работите не само с меки метали,

Există analogi pentru toate aceste instrumente, de exemplu, vitaminele chineze Zhen Zhu Mo,
Има аналози на всички изброени съоръжения, например, китайски витамини Zhen Zhu Mo,

Având aceste instrumente ar face mai usor pentru noi afiliati pentru a lucra pe site-urile lor mai rapid și mai eficient.
Като тези средства ще направи по-лесно за нови филиали, за да работят на своите интернет страници по-бързо и по-ефективно.

Aceste instrumente sunt foarte sensibile la clor
Такива инструменти са много чувствителни към хлор

Dacă aveţi nevoie de ajutor folosind aceste instrumente sau activarea resurselor,
Ако имате нужда от помощ за използването на тези инструменти или активиране на ресурсите,

La urma urmelor, aceste instrumente în cea mai mare parte nu conțin instrucțiuni detaliate cu o listă de proprietăți.
В крайна сметка такива инструменти в по-голямата си част не съдържат подробни инструкции със списък на свойствата.

Aceste instrumente permit publicarea în reţea a conţinutului reclamelor Google în baza vizitelor anterioare ale utilizatorilor portalului nostru.
Този инструмент ви позволява публикуване в мрежата на съдържанието на рекламите в Google, въз основа на предишните посещения на потребителите на нашата страница.

Folosind aceste instrumente, vă puteți asigura
С помощта на тези инструменти можете да сте сигурни,

Când vă înregistrați pentru a utiliza aceste instrumente, vi se va cere să furnizați anumite informații personale.
Когато се регистрирате за използване на тези средства, ще бъдете помолени да предоставите определена лична информация.

(3) Aceste instrumente au introdus reguli noi privind echipamentele de la bordul navelor.
С тези актове се въвеждат нови правила относно оборудването, което трябва да се постави на бордовете на корабите;

Trebuie reținut faptul că aceste instrumente sunt folosite numai pentru ameliorarea simptomului- nu au un efect terapeutic.
Трябва да се помни, че такива средства се използват само за облекчаване на симптома- те нямат терапевтичен ефект.

Pentru a vă asigura că aceste instrumente nu cauzează nici un disconfort,
За тези средства не доставят никакъв дискомфорт,