НЯКОЙ ХОРА - превод на Румънски

• unii oameni
• alţii

Примери за използване на Някой хора на Български и техните преводи на Румънски

Да, но знаем, че някой хора имат начини да го направят.
Da, însă amândoi ştim că anumiţi oameni pot face asta.

В училищата по бойни изкуства някой хора се ръководят от честта си, други от вътрешните си чувства.
Într-o şcoală de arte marţiale unii oameni sunt conduşi de onoarea lor alţii de sentimente interioare.

се опитва да каже, че някой хора са по-добри любовници от други.
e încearcă să spună că unii oameni sunt iubitori mai bine decât altele.

Казах му, че изпратих чека преди седмици, но някой хора не обичат да слушат.
I-am spus ca i-ati trimis cecu de cateva saptamani, dar unii oameni nu asculta.

Преди да започне курса, някой хора бяха доведени във вериги,
Înainte ca un curs să înceapă, câţiva oameni au fost

Говорих с някой хора от братството ни в Англия и знам какво точно се е случило там преди да напуснеш Лондон.
Am vorbit cu nişte persoane din frăţia din UK. Ştiu ce s-a întâmplat acolo.

Някой хора във флота вярват,
Câţiva oameni din flotă sunt

Някой хора, като Даниел- могат да се срещат с много жени едновременно.
Altii oameni, cum este Daniel, se pot intalni cu mai multi oameni deodata.

Много ясно, някой хора смятат, че това е идеалното време да използват офисът ми като лимузина за балът си.
In mod sigur niste oamenii au crezut ca este timpul. sa se foloseasca de biroul meu ca de limuzina de la bal.

лидер, някой хора могат да се обърнат за помощ.
un lider, cineva oamenii pot apela la ajutor.

Някой хора казват каквото мислят
Alţii spun ceea ce cred,

Някой хора.
Oamenii încep.

Познавам някой хора.
Cunosc oameni.

Някой хора пострадват.
Oamenii sunt răniţi.

Като някой хора.
Ca unele persoane.

За някой хора.
Pentru unii.

Някой хора не откачат.
Unii oameni nu înnebunesc niciodată.

Някой хора казват.
Sau ştii oameni care spun.

Някой хора биха казали.
Unii oameni ar putea spune.

Някой хора казват така.
Unele persoane spun asta.