UNII OAMENI - превод на Български

• някои хора
• някои мъже
• хората

Примери за използване на Unii oameni на Румънски и техните преводи на Български

Unii oameni tânjesc după un anumit fel de prietenie.
Човек копнее за допълнително приятелство.

V-am spus asta fiindcă… unii oameni aleg să-şi doneze organele.
Питаме защото… има хора, които решават да дарят органите си.

Unii oameni aşa sunt, ştii.
Знаете, че това се случва с хората.

Unii oameni pot avea orgasm și la peste 90 de ani!
Човек е способен да получава оргазъм до 90-годишна възраст!

La unii oameni, această simptomatologie se dezvoltă pe fondul osteochondrozei cervicale.
При някои хора тази симптоматика се развива на фона на цервикалната остеохондроза.

Unii oameni nu vor cunoaşte nici scopul, nici calea vieţii.
Едни не ще да знаят нито целта, нито пътя на живота.

Unii oameni nu-şi găsesc niciodată marea iubire.
Някой никога не срещат голямата си любов.

Dar unii oameni au scăpat.
Но малцина са избягали.

Unii oameni poate cred
Някой може да си помисли,

Unii oameni de acolo îl vor mort.
Там има хора, които го искат мъртъв.

Ştiu că unii oameni au probleme de genul ăsta.
Знам, че мнозина имат този проблем.

Unii oameni spun ca este inteligent ca o vulpe, domnule.
Някои от мъжете казват, че е умен като лисица, сър.

Și intuiesc că unii oameni din camera asta au făcut asta deja.
Предполагах, че някои от хората в стаята може да са правили това преди.

Unii oameni vor fi nevoiţi să plece.
С някои хора… ще трябва да се разделим.

Unii oameni nu vor cunoaste nici scopul, nici calea vietii.
Едни не ще да знаят нито целта, нито пътя на живота.

Unii oameni nu ştiu să se odihnească.
Много от хората не умеят да си почиват.

Maestrul: Unii oameni nu mai pot fi ajutaţi.
Учителят: На някои хора няма как да им се помогне.

CUM: Unele companii și unii oameni știu CUM fac ceea CE fac.
Някои компании и личности знаят КАК правят това, което правят.

Unii oameni au noroc în dragoste.
Мнозина имат късмет в любовта.

Unii oameni nu pot avea mai mult, a murit.
Човек не може да понесе толкова, той ще умре.