НЯКОЛКО ДЕНА - превод на Румънски

• câteva zile

Примери за използване на Няколко дена на Български и техните преводи на Румънски

След няколко дена се случи чудо.
Apoi, câteva zile mai târziu, s-a întâmplat un miracol.

Ще ни трябват още няколко дена да завършим ремонтите.
Mai avem nevoie de câteva zile pentru a termina reparaţiile.

Рони го е уволнил няколко дена преди да се предаде на властите.
Ronnie l-a concediat cu câteva zile înainte să se predea autorităţilor.

Никос се е регистрирал преди няколко дена под собственото си име.
Nikos s-a cazat acum două zile, sub numele lui adevărat.

Имахте няколко дена да асимилирате диагнозата.
Ai avut cateva zile sa digerezi diagnosticul.

Няколко дена след убийството, полицията отвори улицата.
La două zile după crimă, poliţia a redeschis strada.

Няколко дена без викане би било добре.
Citeva zile fara tipete ar fi super.

Беше няколко дена след убийството на Колорадеца.
A fost la câteva zile după crima Kolorado Kid.

Дори няколко дена, окей?
Chiar şi două zile. Bine?

От няколко дена съм в София, в отпуск.
Suntem de mai multe zile la Sovata, în vacanţă, în concediu.

Просто няколко дена.
Doar vreo două zile.

Няколко дена, тате.
D eciteva zile, tata.

Защо е тук само няколко дена и къде заминава?
De ce mai este aici doar pentru încă câteva zile şi unde se duce?

Имаш нужда от няколко дена почивка.
Ai nevoie de cateva zile libere.

Какво са няколко дена?
Ce inseamna cateva zile?

Отне няколко дена да открият тялото му.
A durat două zile să-i găsească cadavrul.

Ще остане няколко дена.
Va sta la mine câteva zile.

Ще минат няколко дена докато събера парите.
În câteva zile o să adun banii.

Когато не ви видя няколко дена нещата не са толкова добре.
Când nu te vezi pentru câteva de zile, lucrurile sunt un pic off.

Няколко дена.
În câteva zile.