НЯКОЛКО ЛЪЖИЦИ - превод на Румънски

• câteva linguri
• câteva linguriţe

Примери за използване на Няколко лъжици на Български и техните преводи на Румънски

просто да изяде няколко лъжици.
doar mananca cateva linguri.

Има архивни документи, в които се казва, че древните гърци и първите олимпийци преди състезанието са били подкрепени с няколко лъжици смачкан чесън.
Exista inregistrari de arhiva in care se spune ca grecii antici si primii olimpici inainte de concurs au fost sustinuti cu mai multe linguri de usturoi tocate.

За да направите това, разтопете няколко лъжици мазнини и пакетче масло на слаб огън, добавете няколко лъжици какао и нарязан шоколадов бар към сместа.
Pentru a face acest lucru, topiti cateva linguri de grasime si un pachet de unt la foc mic, adaugati cateva linguri de cacao si burete de ciocolata tocata amestecului.

бадеми и няколко лъжици мед.
a migdalelor și a mai multor linguri de miere.

препоръчваме да добавите няколко аспирина или няколко лъжици глицерин във водата,
vă sfătuim să adăugați mai multe aspirine sau câteva linguri de glicerină în apă,

след което бульонът трябва да се филтрира и да се пие няколко лъжици преди хранене.
după care bulionul să fie filtrat și să bea câteva linguri înainte de a mânca. Nutriția corectă.

поставете няколко лъжици настърган корен в него,
puneti cateva linguri de radacina rasa in el,

Добавете няколко лъжици суха лайка цвят(можете да получите тези от магазини, които да набавят ароматични продукти)
Se adaugă câteva linguri de flori de musetel uscat(puteți obține aceste produse de la magazine care stocul de produse de aromă)

вземете няколко лъжици от сместа.
luați câteva linguri de amestec.

Трябва да ядете няколко лъжици от тази смес два пъти на ден.
Trebuie să mănânci câteva linguri de acest amestec de două ori pe zi.

Добавете няколко лъжици мед и чаша червено вино,
Adăugați câteva linguri de miere și un pahar de vin roșu,

Бульон може да се приготви чрез напълване на чаша вода с няколко лъжици суровина.
Supa poate fi preparată prin turnarea unui pahar de apă cu câteva linguri de materii prime.

смесете 100 грама топло извара и добавете няколко лъжици мед.
amestecați 100 g de brânză caldă și adăugați câteva linguri de miere.

Няколко лъжици гръцко кисело мляко ванилия(зависи от това каква текстура искате да постигнете).
Câteva linguri de iaurt grecesc cu aromă de de vanilie(depinde de aroma pe care dorești să o obții).

Оставете сместа в продължение на петнадесет минути и след това добавете няколко лъжици мед към сместа.
Lăsați amestecul timp de cincisprezece minute și apoi adăugați câteva linguri de miere amestecului.

Само няколко лъжици на ден ще намали“лошите” нива на холестерола и захарта в кръвта.
Doar câteva linguri pe zi te vor ajuta să scazi nivelurile de colesterol„rău” și pe cele de zahăr din sânge.

просто трябва да се яде няколко лъжици топло каша.
trebuie doar să mănânce câteva linguri de terci cald.

След това няколко лъжици течност се разреждат с чаша вода и се вземат три пъти на ден.
Apoi, cateva linguri de lichid diluat cu un pahar de apa si luati de trei ori pe zi.

Само няколко лъжици на ден могат на намалят нивата на"лош" холестерол и кръвна захар.
Doar câteva linguri pe zi te vor ajuta să scazi nivelurile de colesterol„rău” și pe cele de zahăr din sânge.

За борба с demodex направете отвара- един литър вряла вода добавете няколко лъжици от смачкано растение.
Pentru a combate demodexul, se face un decoct- se adaugă câteva linguri de plante zdrobite pe litru de apă clocotită.