НЯМАМ ДОВЕРИЕ - превод на Румънски

nu am încredere
nu am incredere
nu cred
не вярва
не мисли
не смята
не повярва
не очаква
не счита
не се доверявайте
n-am încredere
n-am incredere

Примери за използване на Нямам доверие на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
На нея нямам доверие.
N-am încredere în ea.
Не мога да бъда с някой, на който нямам доверие.
Nu pot fi cu cineva pe care nu am încredere.
Знам, че си новата ни връзка, но ти нямам доверие.
Stiu ca esti noul partener al lui Gee, dar nu am incredere in tine.
Нямам доверие на слепи шофьори
N-am încredere în şoferii orbi,
Не мога да прекарам живота си с човек, на когото нямам доверие.
Nu cred că îmi pot petrece viaţa alături de cineva în care nu am încredere.
А после почувствах, че нямам доверие на хората, с които сключих сделката.
Apoi am simţit că n-am încredere în persoanele respective.
Нямам доверие на сенатор Таа и плановете му за след войната.
N-am încredere în senatorul Ta, în planurile lui pentru lumea noastră de după război.
Нямам доверие на адвоката ми.
N-am încredere în avocatul meu.
Нямам доверие на терапевти.
N-am încredere în terapeuti.
Нямам доверие, че Едгар ще може да се справи сам.
N-am încredere că Edgar e-n stare s-o facă singur.
Качих се тук, затова не си мислете, че ви нямам доверие.
Am venit sus cu tine ca să nu crezi că n-am încredere în tine.
А се чудеше защо ти нямам доверие.
Şi tu te întrebai de ce n-am încredere în tine.
Човека на който нямам доверие, е моя скъп племенник.
Persoana în care nu am încredere este dragul meu nepot.
Нямам доверие на този човек. -А какво ще правим?
Nu am incredere sa-i dau omului asta 50.000$?
Казах ти, че му нямам доверие. Добре ли си?
Ţi-am zis că nu am încredere în tipul ăla?
Защото не мога да съм женен за теб, ако ти нямам доверие.
Fiindcă nu pot rămâne căsătorit dacă nu am încredere în tine.
Джонатан, нямам доверие на този човек.
Jonathan, nu au încredere în acel om.
Нямам доверие на дисциплинарните органи на ФИФА.
Nu mai am incredere in instantele disciplinare ale FIFA.
Нямам доверие на новите паспорти.
n-ai niciodată încredere într-un paşaport nou.
Мога, но ти нямам доверие.
As putea, dar eu nu prea am ancredere an tine.
Резултати: 157, Време: 0.1067

Нямам доверие на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски