НЯМАХ НИКАКВА - превод на Румънски

• am avut nici
• nu aveam nici
• nu aveam nicio
• nu am avut nicio
• n-aveam nici

Примери за използване на Нямах никаква на Български и техните преводи на Румънски

Аз нямах никаква роля в отнемането на това имущество.
Nu am avut nici un rol în a lua acea proprietate.

В Украйна на практика нямах никаква подкрепа.
În Kosovo, nu exista deloc susţinere.

Нямах никаква представа за нищо.
Nu aveam idee despre nimic.

И телефона ми нямаше батерия, а аз нямах никаква идея къде беше апартамента им.
Telefonul era mort şi nu aveam nicio idee unde era apartamentul lor.

Досега нямах никаква работа.
Până atunci n-am avut nicio treabă.

Нямах никаква представа.
Nici nu mi-am închipuit.

Аз нямах никаква представа.
Nu aveam idee.

Нямах никаква представа, защо се държа по този начин.
N-am avut niciun indiciu de ce s-a purtat în acest fel.

Нямах никаква представа, че участват с фондацията.
Nu am avut nici o idee ai fost implicat cu fundație.

Нямах никаква подкрепа.
Nu am avut ajutoare.

Всъщност нямах никаква работа.
Chiar nu am avut nici o treaba.

Аз… аз нямах никаква представа.
Nici nu am ştiut.

Нямах никаква представа кой е.
Nu aveam idee cu cine.

Но аз нямах никаква идея, че вие двете сте заедно.
Dar n-aveam idee că sunteţi împreună.

Нямах никаква възможност, скъпа…!
N-aș fi avut nicio șansă, puiule!

Нямах никаква енергия и всяка част от тялото ме болеше.
Nu am avut nici o energie, și fiecare parte a corpului meu doar doare.

Нямах никаква идея.
Nu ştiam asta.

Нямах никаква връзка с външния свят.
Nu am avut nici o relaţie cu lumea exterioară.

Мария, нямах никаква представа.
N-am avut nicio idee.

Нямах никаква идея, че компанията ще бъде продадена!
N-am avut idee că se va vinde compania!