НЯМАШ НИКАКВИ - превод на Румънски

• nu ai nici
• nu ai niciun
• nu exista
• n-ai nici
• nu ai nicio
• n-ai nicio
• n-ai niciun
• nu aveți nici
• nu au nici
• n-ai avea deloc
• ai deloc

Примери за използване на Нямаш никакви на Български и техните преводи на Румънски

Нямаш никакви топки, Не… oh, yeah?
Nu aveți nici bile, Nu-- oh, da?

Нямаш никакви писма.
N-ai nicio scrisoare.

Ако нямаш никакви умения, коя би се омъжила за теб?
Dacă n-ai niciun rost, ce fată va voi să se mărite cu tine?

Нямаш никакви истински проблеми.
Nu ai nicio problemă reală.

Нямаш никакви симптоми, ясно?
N-ai nici macar un simptom, bine?

Някога да си се замисляла защо нямаш никакви приятели?
Te-ai întrebat vreodată de ce nu ai niciun prieten?

Нямаш никакви права.
Nu aveți nici un drept.

Нямаш никакви грижи, а през цялото време ми говориш за морал.
N-ai nicio grijă, der aceea ţi-e uşor Să rosteşti prostii despre moralitate.

Жалко, че нямаш никакви шансове.
Păcat că nu ai nicio şansă cu ea.

Нямаш никакви шансове.
Nu au nici o şansă.

Нямаш никакви приятели.
N-ai nici un prieten.

Нямаш никакви пари?
N-ai niciun ban?

Икономическите новини са гадни, когато нямаш никакви пари.
Ştirile economice sunt triste atunci când nu ai niciun ban.

Нямаш никакви доказателства.
Nu aveți nici o dovadă.

Но нямаш никакви способности.
Dar nu ai nicio putere.

Ти просто нямаш никакви неща.
Tu chiar nu au nici chestii.

Нямаш никакви шансове.
N-ai nicio şansă.

Нямаш никакви юридически права.
N-ai nici un drept legal.

Ти… нямаш никакви приятели.
Tu… n-ai niciun prieten.

Отговорът е: нямаш никакви.
Adevărul e că nu ai niciun.