N-AI NICIUN - превод на Български

• нямаш
• нямате
• няма

Примери за използване на N-ai niciun на Румънски и техните преводи на Български

N-ai niciun drept să fii aici!
Нямаш право да бъдеш тук!

N-ai niciun caz.
Нямате случай.

Tu… n-ai niciun drept să mă interoghezi.
Ти… нямаш право да ме разпитваш.

Asta-i o informaţie personală şi n-ai niciun drept s-o cunoşti.
Това е лична информация и нямате право да знаете за нея.

N-ai niciun drept să vorbeşti despre el.
Нямаш право да говориш за него.

N-ai niciun respect pentru ceva!
Нямате уважение към нищо!

N-ai niciun drept să faci experimente pe copiii mei!
Нямаш право да правиш експерименти върху децата ми!

N-ai niciun drept să mă judeci.
Нямате право да ме съдите.

N-ai niciun drept să faci asta.
Нямаш право да го направиш.

N-ai niciun pacient.
Нямате пациенти.

N-ai niciun drept să-l spui.
Нямаш право да го споменаваш.

Ne-ai dărâmat. N-ai niciun drept să ne chemi aşa.
След като ни зарязахте така, нямате право да ни викате обратно.

N-ai niciun drept să vii aici.
Нямаш право да идваш тук.

N-ai niciun drept să ne reţii.
Нямате право да ни задържате.

Dar Henry, tu n-ai niciun prieten.
Но, Хенри, ти нямаш приятели.

Scumpul meu, n-ai niciun motiv să fii suspicios.
Любов моя, нямате причина да се съмнявате.

N-ai niciun drept să fi în preajma familiei
Нямаш да право да припарваш до близките ми

Deci, n-ai niciun prieten.
Значи нямате приятели.

N-ai niciun Rothko important
Нямаш важна Ротко.

N-ai niciun motiv să te ascunzi de mine!
Нямате причина да криете от мен!