N-AM SPUS - превод на Български

• не съм казал
• не съм казвал
• не казах
• не сме казвали
• не съм споменавал
• не твърдя
• нямах предвид
• не говорех
• не съм казала
• не съм казвала
• не казахме
• не каза
• не съм споменавала

Примери за използване на N-am spus на Румънски и техните преводи на Български

Noi n-am spus niciodată că suntem împotriva PCC.
Ние никога не сме казвали, че сме срещу ККП.

N-am spus niciodată că va fi usor.".
Никога не съм казал, че ще е лесна.".

N-am spus ca am facut-o grija.
Не твърдя, че ми пука.

De aceea, n-am spus nimic despre el.
За това не съм споменавал нищо за него.

Ştiţi, n-am spus niciodată că o să vă ajut.
Знаете ли, никога не съм казвал, че ще ви помогна.

Ştiam că Charlie era spion, dar n-am spus niciodată familiei.
Знаех, че Чарли е шпионин, но никога не казах на семейството си.

N-am spus să faci tu ceva.
Нямах предвид, ти да направиш нещо.

N-am spus prea multe atunci, ceea ce înseamnă că am auzit totul.
Тогава не говорех много, което значи, че чух всичко.

N-am spus niciodata ca am fi vrajitoare.
Не сме казвали, че сме вещици.

N-am spus că e una de care ştii.
Не съм казал, че е такова, за което ти знаеш.

N-am spus că era o fată.
Не съм споменавал, че е момиченце.

Niciodată n-am spus până acum lucrurile astea într-un interviu.
Никога не съм казвал толкова много за тези неща в интервю преди.

Am văzut nenorociri. N-am spus că erau ale mele.
Не твърдя, че неволите са били мои.

N-am spus nimănui despre ce s-a întâmplat cu tine.
На никого не съм казала, какво ти се е случило.

N-am spus că Kayla nu poate să apară în poză.
Не сме казвали, че Кейла не може да присъства на снимката.

N-am spus că el ar fi.
Не говорех за него.

N-am spus că voi utilizare magie.
Не съм споменавал за магия.

N-am spus că e uşor,
Не съм казал, че е лесно,

N-am spus că femeile nu pot omorî.
Нямах предвид, че жени не могат да бъдат убийци.

N-am spus că trăieste, ci că s-a intors.
Не съм казвал, че е жив, а че се е върнал.