CÂND AM SPUS CĂ - превод на Български

• когато казах че
• когато казвам че
• когато споменах че
• когато каза че
• когато кажа че

Примери за използване на Când am spus că на Румънски и техните преводи на Български

Când am spus că trebuie să o iubeşti?
Кога казах, че трябва да я обичаш?

Când am spus că trebuie să trimitem o fată din familia ta?
Кога съм казал, че трябва да е точно от вашето семейство?

Ieri când am spus că fuseseră lăsate urme importante de către criminal… te-ai speriat.
Вчера когато аз казах че убиецът е оставил много важно доказателство.

Am minţit când am spus că nu mă voi culca cu ea, aşa că..
Излъгах като казах, че няма да преспя с нея, така че..

Când am spus că vreeau asta?
Кога казах че ще стана?

Îţi aminteşti când am spus că trebuie să avem credinţă?
Спомняш ли си като казах, че трябва да вярваме?

Când am spus că arăţi diferit.
Като ти казах, че си различна.

Când am spus că bucătăria nu ia prizonieri,
Като казвам, че кухнята не взема затворници,

Când am spus că eu voi fi cel care pică?
Кога съм казал, че аз ще бъда този който ще се провали?

N-am vorbit serios când am spus că nu-mi pasă.
Не говорих сериозно, когато ти казах, че не ми пука.

N-am fost complet sinceră când am spus că voiam să vorbim despre Ricky.
Не бях напълно честна като казах, че искам да говорим за Рики.

Ieri când am spus că Am fost bine Nu am fost.
Вчера, когато ти казах, че съм добре, не бях.

Când am spus că mă culc cu fiul lui?
Като ти казах, че не познавам шефа си?

Îţi aminteşti când am spus că aş vrea să fiu ca tine?
Помниш ли, като ти казах, че искам да съм теб? Да?

Oare nu m-au auzit când am spus că am calculat cu atenţie?
Не ме ли чуха като казах, че съм пресметнал много внимателно?

Când am spus că nu sunt?
Кога съм казала, че не съм?.

Ascultă, am vorbit serios când am spus că nimic nu s-a schimbat.
Слушай, бях сериозен като казах, че нищо няма да се промени.

Am glumit doar când am spus că vreau să mă întind cu tine.
Пошегувах се, когато ти казах, че искам да се потъркаляме заедно.

Îţi aminteşti când am spus că există un motiv puţin probabil?
Спомянш ли си когато казах, че има възможна причина?

Şi îmi pare rău pentru noaptea când am spus că niciodată.
Съжалявам за онази вечер, когато ти казах, че никога.