I-AM SPUS CĂ - превод на Български

• казах му че
• казвам му че
• казахме му че
• му казахме че
• му каза че
• му казвах че
• казвах му че

Примери за използване на I-am spus că на Румънски и техните преводи на Български

I-am spus că vom câştiga concursul şi îşi va primi banii.
Казах му че ще спечелим и че те ще си получат парите.

Da, mi-a zis când i-am spus că o să fiu prietena lui.
Да, когато му казах че ще му стана гадже.

Da, i-am spus că luăm foarte în serios grijile sale.
Да, казах му че приемаме сделката и ще се отнесем много сериозно.

I-am spus că voi aduce o doamnă foarte special aici, în acest weekend.
Казах му че ще водя много специална дама тук този уикенд.

A vrut, dar i-am spus că sunt logodită.
Той искаше, но му казах че съм сгодена.

I-am spus că e încet.
Казах му че беше бавен,

I-am spus că nu se întâmplă asta.
Казах му че не се е случило, че то никога.

Când i-am spus că sunt gravidă.
Когато му казах че съм бременна.

I-am spus că adăpostul e sigur.
Като му кажа, че убежището е чисто.

I-am spus că prietena lui, Wendy, vine să se joace cu el..
Казах му че приятелката му Уенди ще дойде да си играе с него.

L-am trimis acasă şi nu i-am spus că eşti aici.
Отпратих го и не му казах че сте тук.

I-am spus că nu voi mai fi aşa des în preajma lui.
Обясних му, че няма постоянно да съм около него.

I-am spus că nu am plătit apartamentul.
Аз й казах, че не сме били изплатени на Condo.

I-am spus că aproape toţi oamenii din plutonul 1 au rămas pe dealul ăla.
Казах им, че по-голямата част от I-ви взвод загинаха на хълма.

I-am spus că trebuie să acționeze inteligent -l ofensator?
I каза, че те трябва да действат интелигентно обидно?

I-am spus că mi-ar face de râs.
Казах ти, че ще се изложим.

I-am spus că dacă mănânci.
Казах ти, че ако го храниш.

I-am spus că, prin acest cort va veni ceva.
Казах ти, че от тая палатка ще излезе нещо.

Dar i-am spus că nu îi sunt dator dacă face acelaşi lucru.
Затова им казах, че и те трябва да постъпят така.

Scuze, i-am spus că e un secret.
Съжалявам, казах й че е тайна.