НЯМА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО - превод на Румънски

• nu este electricitate
• nu există nici o energie electrică
• nu există nici un curent electric

Примери за използване на Няма електричество на Български и техните преводи на Румънски

Няма бензин, няма електричество, транспорта не работи,
Nu e combustibil, nu e electricitate, nu e transport,

Например голяма част от Африка няма електричество, така че Африка няма подходящо образование
De exemplu, o mare parte din Africa nu are electricitate, astfel încât Africa nu are educația adecvată

В такива моменти, когато няма електричество, аварийното осветление трябва да бъде свързано със сградата.
În momentele în care nu există electricitate, iluminatul de urgență trebuie conectat la clădire.

На места, където няма електричество, можете да използвате домашен аналог на спойка.
În locurile în care nu există electricitate, puteți utiliza un analog de casă de lipit.

Защото апартаментът е заземен и няма електричество в него, когато нищо не е свързано с него?
Din cauza faptului că apartamentul este împământat, nu există electricitate în el, când nimic nu este legat de el?

Но как да спойкате без спойка, когато няма електричество- това е въпрос, който трябва да бъде разгледан по-подробно.
Dar cum să lipiți fără un fier de lipit, atunci când nu există electricitate- aceasta este o întrebare care ar trebui să fie luată în considerare în detaliu.

Но няма електричество, няма сигнал за мобилните,
Dar nu există nici electricitate, nici un semnal de telefon mobil, nici hoteluri, nici spitale.">

Да, все още няма електричество, стените не са оправени, никой не върши нищо.
Da, tot nu am electricitate, tencuială, nimeni nu munceşte. Nu ştiu.

Това е свят, в който няма електричество, няма пари,
E o parte a lumii în care nu există electricitate, nu există bani,

Няма мазилка, долу няма електричество. Синият брезент на покрива е отишъл.
N-are pereţi, la parter n-are electricitate, pe acoperiş e o prelată albastră.

plug-in модели, което прави този отличен дифузор за използване в места, където няма електричество.
a face acest lucru un difuzor excelent pentru utilizarea în locuri unde există nici electricitate.

И те отиват у дома през ноща, те имат широколентова връзка в колиба в която няма електричество.
Şi se întorc acasă noapte; au o conexiune de bandă largă într-o colibă care nu are electricitate.

включително там, където няма електричество.
inclusiv în cazul în care nu există energie electrică.

да се копаят кладенци, макар че в повечето села няма електричество.
să sapi fântâni, nici electricitate nu există în majoritatea satelor.

първо трябва да се зареди и тестът може да се извърши след потвърждение, че няма електричество.
iar testul se poate efectua dupa confirmarea că nu există nici o energie electrică.

в едно село, което няма електричество, вода,
într-un sat care nu are electricitate, apă,

газовият инструмент е идеален за запояване в трудни условия, където няма електричество или е изключено.
iar scula de gaz este perfectă pentru lipirea în condiții dificile în care nu există energie electrică sau este oprită.

Страхотно. А какво става, ако нямаш електричество.
Fantastic. Dar ce se întâmplă dacă nu există electricitate.

Нямаме електричество.
Nu avem electricitate.

Нямаме електричество. Но няма да засягам този въпрос сега.
Nu avem electricitate, dar nu o sa vorbim acum despre asta.