ОБИЧАЙТЕ СЕ - превод на Румънски

• iubește-te
• iubiţi-vă
• să vă iubiţi
• iubiti-va
• iubiți-vă

Примери за използване на Обичайте се на Български и техните преводи на Румънски

Обичайте се и си го казвайте!
Iubiți-vă şi spuneți-vă aceasta!

Обичайте се взаимно до края на живота си?
Se iubesc până la moarte?

Обичайте се всеки ден!
Iubiți în fiecare zi!

Обичайте се да правите маски най-малко 2 пъти седмично.
Obișnuiți-vă să faceți măști de cel puțin 2 ori pe săptămână.

Тайната на красотата- Обичайте се и приемайте тялото си.
Secretul frumuseţii- iubeşte-ţi şi apreciază-ţi corpul;

Обичайте се и другите също ще започнат да ви обичат..
Iubeste-te si toti ceilalti vor incepe sa te iubeasca.

Обичайте се един друг както Бог ви обича
Iubiți-vă unul pe altul așa cum Dumnezeu vă iubeste

Обичайте се и ще бъдете щастливи.
Iubiți și veți fi fericiți.

Обичайте се, не се обичайте..
Iubiți unii pe alții, nu iubesc unul pe altul.

Обичайте се всеки ден!
Iubiţi în fiecare zi!

Обичайте се помежду си и си прощавайте!
Iubiți-vă unii pe alții și iertați-vă…!

Нова заповед ви давам,: Обичайте се един друг.
O nouă comandă vă dau: Iubim unul pe altul.

До тогава, обичайте се.
Pana atunci, sa fii iubit!

През 90-те години на миналия век в списание„Обичайте се!
In anii 90 ai secolului trecut în revista Iubiti-va!

Вашият човек Исус каза:“Обичайте се един друг.
Domnul Isus a spus: Sa va iubiti unii pe altii.

Затова се казва:"Обичайте се!".
Acela ar fi:„Iubiți-vă!”.

До тогава, обичайте се.
Până atunci… IUBITI-VA MULT!

Обичайте се един друг с братска любов,
Iubiţi-vă unii pe alţii cu iubire frăţească,

Обичайте се един друг, обичайте грабежа,
Iubiti-va unii pe altii, iubiti cistigul nemuncit,

Обичайте се един друг, защото Бог е Любов,
Iubiţi-vă unul pe altul, pentru că Dumnezeu este dragoste,