ОБЛИЧА СЕ - превод на Румънски

• se îmbracă
• se imbraca
• se îmbraca
• se îmbrăca
• să se îmbrace
• se deghizează

Примери за използване на Облича се на Български и техните преводи на Румънски

Облича се като Елвис Костело
Îmbrăcat ca Elvis Costello,

Облича се като жена.
Se îmbraca în haine de femeie.

Облича се като паяк, изглежда като насекомо.
Îmbrăcat ca un păianjen Arată ca un gândac.

Облича се.
El se îmbrăca.

Облича се като глупак.
L-ai imbracat ca pe un prost.

Облича се в женски дрехи,
Îmbracă haine de femei,

Облича се малко странно,
El e îmbrăcat un pic cam trăsnit,

Облича се като уличница.
E îmbrăcată ca o vagaboandă.

Облича се като пънкар, но е технически грамотен.
Rochii ca un punk, dar el este o gravă sârmă-cap.

Облича се модерно, посещава барове
Se îmbracă modern, merge în cluburi,

Латиф мисли, че защото изглежда като мен, облича се като мен, спи в леглото ми,
Latif crede că dacă arată ca mine, se îmbracă ca mine, doarme în patul meu,

Жена е, облича се като мъж и май е любима писателка на декана.
O tipa tare numita George. Se imbraca ca un barbat Si aparent este scriitorul favorit al decanului.

Александрос порасна много- стана сериозен, облича се сам, казва неща, които не очакваш.
Alexandro a crescut mult: a devenit serios, se îmbracă singur, spune lucruri la care nu te aştepţi.

Той говори в трето лице, облича се като жена и продава невидимо произведение на изкуството за $10, 000.
Actorul vorbeşte despre el la persoana a treia, se deghizează şi vinde artă invizibilă pentru 10.000 de dolari bucata.

Облича се смешно. Слуша сълзлив рок. Дори не е сладък.
El se îmbracă ciudat, ascultă rock lacrimogen… nici măcar nu e drăguţ într-un fel convenţional.

Всяка година този човек купува играчки, облича се като Дядо Коледа
Acest bărbat în fiecare an cumpără multe jucării, se deghizează în Moș Crăciun

Облича се като Бринаски шпионин и поддържа тайна кариера като агент на ЦРУ,
Se îmbrăca la fel ca un spion britanic fictiv, voia o carieră

Облича се в костюм и се нарича Защитниг.
Se îmbracă în colanţi şi îşi spune"Defendor",

Вместо това, той даже не загатна, облича се и нормално за да може да скрие всичко от нас!
Dar el nu ne-a dat nici un indiciu… se îmbrăca normal. Pentru a ascunde totul!

Облича се като мечо Пух,
Se îmbracă ca ursuletul Winnie,