ОБЯСНИМ - превод на Румънски

• explica
• spunem
• explicăm
• explicam
• explic
• spune

Примери за използване на Обясним на Български и техните преводи на Румънски

Нека обясним защо.
Să explicăm de ce.

Винаги сме търсили причините, за да обясним, защо сме се разболяли.
Aşa că am căutat întotdeauna să explicăm de ce ne îmbolnăvim.

Виж, ако обясним ситуацията.
Dacă i-am explica situatia.

Как ще им обясним това?
Cum o să explicăm asta?

Как ще обясним това?
Cum o să explicăm asta?

На първо място, нека обясним какво е trezor.
În primul rând, să explicăm ce este trezor.

Как ще обясним всичко това?
Cum o să explicăm toate astea?

Най-напред ще обясним този въпрос на всички.
Mai întâi vă vom explica această chestiune.

Сега нека обясним защо трябва да вземете скутери ALUCARD.
Acum, să explicăm de ce trebuie să luați scuterele ALUCARD.

Ще обясним и на момичета.
O să le explicăm şi fetelor.

Как щеІ обясним това на мама?
Cum se explica acest lucru shte? cu mama?

Нека обясним следващия термин, т. е. одобрение.
Să explicăm următorul termen, adică aprobarea.

Нека обясним следващата дата,
Sã explicãm data urmãtoare,

Нека обясним следващата дата,
Sã explicãm data viitoare,

И така как ще обясним две мъртеи жени в нашите килии?
Si ce explicatie vom da despre doua femei moarte in celule?

Нека обясним какво не е Waist Trainer.
Să explicăm ce nu este Waist Trainer.

Когато се събуди ще ѝ обясним всичко.
Când se trezește, vă vom explica totul la ea.

В това ръководство ще обясним стъпка по.
În acest ghid vă vom explica pas cu pas.

Как ще обясним това на Бен?
Cum o să-i explicăm asta lui Ben?

Как ще обясним нашето присъствие на пресата?
Cum o să explicăm prezenţa noastră presei?