Примери за използване на Обясните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но как ще обясните тези обаждания от вашата къща до Джоана Фолк?
И вие се нуждаете от Господ… за да обясните всичко, нали?
Как тогава ще обясните изключителната плодовитост на образовани жени като Лаета?
Atunci cum îţi explici extraordinara fatalitate a femeilor educate ca Laita?Как ще обясните това?
Сами, как ще обясните феноменалния успех на това място?
Sammy, cum îţi explici… imensul succes al restaurantului tău?Как ще обясните това?
Cum poţi să explici asta?Ще ни обясните ли това, преди да повикаме полицията?
Vrei sã ne explici asta înainte sã sunãm la poliție?Как ще обясните това?
Vrei să explici asta?А как ще обясните библията си?
Atunci cum îţi explici biblia ta?Тогава как ще обясните това, което току-що видяхме?
Atunci cum va explicati ce am vazut aici?Как ще обясните това?
Cum îţi explici asta?Сега му трябвате, за да му обясните цифрите в/у него.
Acum are nevoie să-i explicaţi ce înseamnă numerele acelea.Как ще обясните това, докторе?
Cum îţi explici asta, Doctore?Надявам се, че ще обясните този въпрос от името на члена на Комисият Алмуния.
Ще ме придружите до дома ми, за ми обясните как се измамих във вас.
Vei veni la mine acasa sa explici de ce mi-ai inselat increderea.Благодаря, че ми обясните как правилно да използвам печката.
А как ще обясните това?
Atunci cum îţi explici asta?Как ще обясните вашите инициали"Д. Б." на дръжката?
Ei bine, cum vă explicaţi iniţialele dvs. după mâner?Как ще обясните остаряване с 26 години за нощ?
Cum o să-i explicaţi că a îmbătrânit 26 de ani peste noapte?Ще ми обясните ли защо още е на свобода?
Puteţi să-mi explicaţi de ce mai este încă în libertate?
